片语

user interested session用户兴趣度事务

User-Session based Testing基于用户会话的测试

User and Session Identification Algorithm会话识别算法

Identify User Session会话识别

End User Session结束使用者工作阶段

user session length户会话时长

user session clustering用户事务聚类

英汉例句

• this is only valid for the user session that you've logged into.

  这只对您登录进的用户会话有效。

• these objects can be present in large numbers in a j2ee application heap, which uses http sessions to store user session in memory.

  这些对象在j2ee应用程序堆中可能大量出现，该堆可以使用http会话将用户会话存储在内存中。

• this number used to be fixed, but the later versions of ids (ids 9.20 and above) are able to dynamically allocate locks when user session is short of locks.

  该数目过去是固定不变的，但在ids的后来版本（ids9.20以及更高版本）中，当用户会话缺少锁时，就可以动态地分配锁。

• to avoid leakage that stems from document transparency, you might end up with a need-to-know system that isolates xml data sets by user session and not just by application.

  为了避免由于文档透明性而产生的信息泄漏问题，您最终可能需要使用按照用户会话来隔离xml数据集的 「需要了解」 的系统，而不仅仅是按照应用程序来隔离xml 数据集的系统。

• lock table is a pool of available locks; each user session needs to have number of locks to connect to database server and perform database operations such as select, insert, delete and update.

  锁表是一个包含可用锁的池；每个用户会话都需要一定数量的锁来连接数据库服务器并执行数据库操作，例如select、insert、delete和update。

• this is common in many testing scenarios, enabling user data to hang around in memory until the user session times out, or until any caches in use get refreshed.

  在许多测试场景中，这是很常见的，允许用户数据挂起在内存中，直到用户会话超时，或者直到刷新正在使用的任何缓存。

• but i will give you a hint: think more carefully about the user session data.

  但我会给你们个提示：仔细思考一下用户会话数据。

• the challenges include accounting for cross domain restrictions of the browser, possible user session expiration, persistent connections timeouts, and possible authentication and authorization issues.

  这些技术挑战包括浏览器的跨域限制、可能的用户会话到期失效、持久连接超时以及可能的身份验证和授权问题。

• share information between portlets within a user session

  在用户会话内共享portlet间的信息

• the application loads all drop-down list items at the start of the user session and uses them for the entire session.

  应用程序在用户会话开始时载入所有下拉列表项，并在整个会话过程中使用它们。

• soap header with user session information

  包含用户会话信息的soap头部

• all task pages close when the user session ends.

  当用户会话结束时，将关闭所有任务页。

• for one thing, you probably want to further limit the information available to each user session within an application.

  首先，我们可能希望进一步将每个用户会话可用的信息都限制在一个应用程序之内。

• caching data which is user session specific and could be shared between portlets

  缓存数据是特定于用户会话的，能够在portlet之间共享

• coupling of user session with user session state in the application

  用户会话与应用程序中的用户会话状态的耦合

• by contrast, centralized tools are designed to run independently of any user session so they know the entire network and are always on.

  相反，集中化的工具设计为独立于任何用户会话运行，因此关注的是整个网络，而且始终在运行。

• wait a minute… where are we going to store the user session data?

  等等...我们要把用户会话数据存放在哪儿？

• in some cases you may encounter situations where a user session for which a unit of work (uow) was started but was not committed or rolled back.

  有时您会遇到这种情况，其中为一个工作单元（uow）启动了用户会话，但是没有提及或回滚。