英汉例句

• Another institution which has reason to be cheerful about the US presidential election result is the mighty Bank of Japan.

  还有一个机构有理由为本次美国总统大选结果感到高兴，那便是强大的日本央行(BankofJapan)。

• It might be 10 years since the voting chaos in Florida, but no-one is taking any chances that similar problems will occur in the US presidential election this time around.

  10年前虽然福罗里达州选举发生混乱但没有人相信同时举行的美国总统大选会出现同样的情况。

• The US presidential election of 2008 unfolded in the context of the economic crisis.

  年的美国大选是在金融危机的背景下进行的。

• The US Secretary of state Hillary Clinton restated that she would not contest for the 2012 US presidential election and said the Secretary of state position would be her last civil service role.

  美国国务卿希拉里·克林顿重申不会参与2012年美国总统竞选，称国务卿将是她最后一份公职。

• If the US presidential election of 2008 was the first occasion that social media played a major role in politics, then perhaps the ash drama of 2010 will be the most significant so far in travel.

  如果2008年的美国总统大选是社会媒体第一次在政治舞台上扮演重要角色的时刻，也许2010年的火山灰危机是目前社会媒体对旅游业影响最大的事件。

• The US presidential election is not until November 2012. But Texas Governor Rick Perry already has announced he wants to be the Republican Party candidate for president.

  美国总统大选要等到2012年11月才拉开帷幕，但德州州长里克?佩里已经宣布他将角逐共和党总统候选人。