英语释义

1. of, relating to, or being water or solutions in the earth's crust above the permanent groundwater level

片语

atmosphere vadose大气渗流

vadose cave渗流带溶洞

backward vadose逆向渗流

vadose model渗流模型

vadose zone包气带；通气层；上层滞水带；[地质] 渗流带

vadose mechanics渗流力学

Water vadose泫水

vadose silt渗流粉沙

vadose water[水文] 渗流水；悬着水；渗廉；循环水

英汉例句

• the ore-forming fluid is mainly vadose hot brine.

  成矿流体以渗流热卤水为主。

• the deposit belongs to vadose hot brine-supergene genetic eluvial clay-type gold deposit and to laterite-type gold-deposit in terms of industry.

  矿床成因类型属渗流热卤水一表生成因的残积粘土型金矿床，工业类型为红土型金矿床。

• caliche crusts are secondary products formed by the dissolution of meteoric water on former lithified sediments and rocks during their exposure into subaerial vadose environments.

  钙结壳是土壤层之下的巖石在出露地表渗流带环境内受大气雨水的溶解，并通过上覆土壤层的淋滤而成的产物。

• fractures develop better in seasonal variation belts and horizontal undercurrent belts and worse in surface karst belts and vertical vadose belts.

  纵向上，季节变动带和水平潜流带的裂缝最为发育，表层巖溶带和垂直渗流带的裂缝发育程度较低。

• it means that the property of landfill leachate influences the organic matter content in the vadose zone; furthermore silt would more likely exaggerate the effects more than clay.

  即渗滤液性质对包气带介质中有机物含量具有方向性的影响作用，而包气带介质亚粘土比细砂更容易放大这种作用效果。

• the key to modeling the vadose zone is the ability to predict an accurate surface boundary condition.

  计算边界面上的流量：对渗流区域进行建模分析的关键问题是预测準确的面边界条件。

• there are some special issues that cause difference to predict fluid flow in fractured vadose zone, including capillary flow, film flow, preferential flow and fracture-matrix interaction.

  非饱和带裂隙巖体中的渗流和饱和带相比有其不同的特点，包括毛细管流、薄膜流、优先流和裂隙-基质相互作用等。

• the paper introduces seven factor of drastic model: depth of water table, net recharge, aquifer media, soil media, topography, impact of vadose zone and hydraulic conductivity.

  前言：介绍了dr ast ic模型的七个评价因子：地下水埋深、含水层凈补给量、含水层介质类型、土壤类型、地形坡度、包气带介质i的影响和含水层的导水系数。

• the method and main results of qualitative experiment of unsaturated water vadose through two layer porous media is introduced in this paper.

  本文主要介绍关于非饱和水在双层孔隙介质中渗流定性实验的方法和主要结果。

• the result can find whether the large area of karst systems belong to the same vadose cave system, which provides the reliable geological data for the study of karst leakage problems.

  结果表明，该区地表水与地下水化学特征比较类似，为判定大区域内巖溶系统是否属于同一流动系统，解决巖溶渗漏问题提供了可靠的基础地质资料。

• subsurface flow is the flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.

  地下水流是水于地下蓄水层或地下水位线以上的空间流动。

• thus, it is considerably significant to study the vadose zone moisture distribution and dynamic characteristic under the condition of coal mining subsidence in this area.

  因此在该区研究采矿塌陷条件下包气带土壤水分布及动态变化特征具有重要意义。

• the vacuum in the vadose zone is closely related to the falling rate of the surface of saturation.

  理论分析还表明，砂柱包气带中的真空与饱和非饱和带分界面的下降速率密切相关。

• through the test of two sand columns for comparing, the effect on removal of pollutants in landfill leachate by biological effect in sand layer of vadose zone was studied.

  评述了铬在土壤及地下水中迁移转化的主要方式，着重讨论了吸附作用、氧化还原作用和生物作用对铬迁移转化的影响。

• diffusing into the saturated water zone from the vadose zone;

  由包气带进一步向饱水带扩散；

• in the paper, the significance and the present states of the research on the coupled relationship between the vadose field and the deformation field in fractured rock mass is analysed.

  分析了渗流场与裂隙巖体形变场耦合关系的研究意义和现状，建立了裂隙巖体固液两相介质的应力耦合模型，模型中裂隙面的产状可直接采用野外实测数据。

• soil hydraulic properties are the key information required in quantitatively modeling water flow and solute transport in the vadose zone, which can be predicted using pore scale network models.

  土壤水力性质是研究非饱和带中水分和溶质运移的重要参数，可以用孔隙网络模型进行预测。

• it is of very important significance to understand unsaturated water vadose through two layer porous media in design of cover of near surface repository of radioactive waste.

  非饱和水通过双层孔隙介质的渗流对于放射性废物近地表处置库的顶盖设计具有重要意义。

• this research has great theoretical significance in the study of the vadose field in gas field water and the origin of groundwater.

  对于相关的气田水渗流场和地下水成因的研究具有重要的理论意义。

• the results show that significant vacuum can be generated in the vadose zone of the column with a finer layer on the top.

  结果表明当粗砂上部存在细砂层时，排水在砂柱包气带中产生了显着的真空。

• through the vadose zone can effectively remove the harmful substances in waste water and prevent groundwater pollution.

  污水经过包气带，能有效地去除污水中的有害物质，防止地下水污染。

• standard guide for decommissioning of ground water wells, vadose zone monitoring devices, boreholes, and other devices for environmental activities.

  测定环境放射性物质用地下水井，上层滞水带监测装置，地上凿穿孔及其他设备的交付使用的标準指南。