英语释义

• a long depression in the surface of the land that usually contains a river

片语

bye再见

Hordern Vale霍登谷

VALE CHINA淡水河谷中国

adios（西）再见

Vale cuatro告别的第四

valley(Valley)人名；(英)瓦利；(法)瓦莱

VALE INCO淡水河谷英可

Capel Vale基宝峡

Silver Vale银河英雄传说外传

dere(Dere)人名；(土)德雷

Cherry Vale樱桃沟

Acton Vale亚克坦谷

Bleeding Vale滴血谷

英汉例句

• the hot weather of july had crept upon them unawares, and the atmosphere of the flat vale hung heavy as an opiate over the dairy-folk, the cows, and the trees.

  七月的炎热天气在不知不觉中来到了人们身边，平坦山谷中的大气好像麻醉剂一样，既沉重又沉闷，笼罩着奶牛场的人们、奶牛和树木。

• vale is the world’s leading iron ore exporter.

  淡水河谷是世界上领先的铁矿出口巨头。

• but violet vale was purple with violets and the seedling apple tree gilbert had once found far back in the woods was a huge tree peppered over with tiny, crimson-tipped blossom-buds.

  但紫罗兰山谷仍开满了紫色的花朵，而吉尔伯特发现的那树林背后的苹果树苗如今也已经长成了绽满了细小花苞的大树。

• since 2007, when vale started to operate the line, soyabean production in the surrounding region has risen by 8.5% a year, and the price of land has more than doubled in places.

  自2007年以来，当淡水河谷矿业公司开始使用这条铁路线时，周边地区大豆产量每年上升8.5％左右，而某些地方土地价格已超过一倍了。

• she had hardly ever visited the place, only a small tract even of the vale and its environs being known to her by close inspection.

  她从来没有去过那个地方，即使这个山谷和这个山谷附近的地带，她通过就近观察而熟悉的地方只有一小片。

• but arid adelaide recycles over 30% of its water, and to its south, the vineyards of mclaren vale are irrigated with the city’s waste water.

  干旱的阿德莱德州超过30%的水都能再回收利用，澳大利亚南部也是如此。麦嘉伦谷的葡萄园是用该市的废水来灌溉的。

• vale wants to expand its iron-ore business, a vast cash-generating machine, in brazil and farther afield, in guinea-conakry.

  淡水河谷想要在巴西以及更远点的几内亚科纳克里扩展它的铁矿石业务——公司的摇钱树。

• but some of the pension funds and investment companies that hold big stakes in vale will not like this at all.

  但是一些持有淡水河谷大量股份的养老金基金和投资公司，就会不乐意了。

• the van travelled only so far as shaston, and there were several miles of pedestrian descent from that mountain town into the vale to marlott.

  她乘坐马车只能坐到沙斯顿，从那个山间小镇走下山谷到马洛特村，还有几英里的路需要步行。

• few firms have achieved so much with so little fanfare. but can vale mine anything other than iron ore?

  很少有公司能不动声色地取得如此成绩，但是淡水河谷矿除了是座铁矿外，还有其它么？

• that should keep the government happy, while leaving vale with ample sums to invest abroad.

  这应该会让巴西政府满意，而淡水河谷还留有充足的资金进行海外投资。

• and brazil’s government, though only a small shareholder, can still exert pressure on vale in other ways.

  而对于淡水河谷公司，虽然巴西政府只占一小部分股权，却可以一其它方式施加压力。

• but despite that wonderful substance’s attractions, vale aims to shuffle its assets to offer a greater variety of minerals to commodity-craving emerging markets.

  但是尽管铁矿石有如此吸引力，淡水河谷计划通过重组资产，为渴求矿产的新兴市场提供更多种类的矿产。

• yet it was in that vale that her sorrow had taken shape, and she did not love it as formerly.

  可是，她的悲伤就是在那个山谷里形成的，所以她不像以前那样喜欢它了。

• vale is the world「s second largest mining company and the planet」s biggest iron ore producer.

  作为世界第二大矿业公司，「谷」也是全球最大的铁矿石出产地。

• so even if vale had found a target for a huge, transforming deal, brazil’s government, like norway’s footballers in 1998, would have proved difficult to beat.

  因此，即使淡水河谷公司发现了一个巨大的转化交易目标，巴西政府也会像1998年挪威的足球运动员一样，难以击败。

• but vale clearly reckons that its best bet is to concentrate on supplying the world’s steelmakers.

  但是，淡水河谷公司明确认为，最好的战略是集中于为世界钢铁制造商供货。

• companies such as vale and petrobras, which export iron ore and oil respectively, are shielded by strong world prices for commodities. both are turning in record results.

  巴西企业（例如分别出口铁砂和石油的甜河谷和巴西石油）受到全球原物料强势价格的保护，两家企业的营业额正屡创新高。

• around the same time, rio tinto, bhp and vale took a tougher line in the iron ore negotiations.

  同时，力拓、必和必拓和淡水河谷在铁矿石谈判中采取了更强硬的措施。

• bhp, rio tinto and brazilian mining company vale are the top three suppliers of iron ore to china.

  必和必拓、力拓及巴西淡水河谷矿业公司是中国的三大铁矿石国际供应商。