片语

The validity of insurance contract保险合同效力

validity y of contract合同效力

validity of company contract公司契约效力

validity of related contract有关合同效力

the validity of the contract合同生效

The Validity of Contract合同形式效力问题的探讨

validity of a contract合同效力

validity basis of the contract效力基础

validity of the contract合同效力

英汉例句

• the general requirements of validity of contract are involved in how to violate, rather than how to coincide.

  合同的＂一般生效要件＂，并无＂符合＂与否的问题，而只有＂违反＂如何的问题。

• through the exercise of these rights, the validity of contract can be firmed .

  通过这些权利的行使使已成立合同的效力得以确定。

• the three subchapters minutely analyze the validity of contract on condition that act-intent, indication-intent and effect-intent are defective.

  本章三节分别详细地分析了行为意思、表示意思与效果意思欠缺情况下的合同效力。

• first, it makes clear that intent-indication is the origin of validity of contract, and evaluates the validity of contract by its elements.

  本章首先阐明了意思表示是合同效力的来源，并以其构成要素为工具来实现对合同效力的评判；

• therefore the regulations about the limits of validity of contract clauses should be added according to legal fairness and substantial justice.

  从法律公平与实质正义出发，应增加合同条款的效力界限规范。

• the third part discusses the formation and validity of contract made by electronic agent.

  第三章着重探讨电子代理人交易中合同订立与效力问题。

• this kind of rule that validity of contract depends on if it is registered or summoned in public has gradually been criticized and challenged.

  这种将登记或公示与否决定合同效力的规则日益受到批评与挑战。

• the writer thinks:one concept should be use to express the various statuses of validity of contract brought from rescinding contract in part or whole;

  本文认为，应使用「合同解除」一个概念表述合同效力部分或全部消灭的各种形态；

• the validity of contract means 「the legal effect」 or 「the legal binding force」 of a contract between contracting parties.

  合同的效力是指合同在合同当事人之间产生的法律效力，或者说是法律拘束力。

• discharge of contractual rights and obligations does not affect the validity of contract provisions concerning settlement of account and winding-up.

  合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。

• in the 3rd chapter, the author suggests to improve the theory of validity of contract in china.

  本文第二章对违法合同的无效的三种情形进行了区别与分析。

• because the information useful in decision-making cannot ensure the validity of contract , there is a inconsistency between decision usefulness and validity of contract.

  对决策有用的信息不一定能保证契约的有效，会计的决策有用性与契约有效性之间存在沖突。