英语释义

• of or relating to the Vedas or to the ancient Sanskrit in which they were written;

  "the Vedic literature"

片语

Vedic Prayer吠陀祈祷

Vedic ScienceVedic science may refer to a number of disciplines: ancient and modern, scientific and unscientific, religious, metaphysical, Hindu, occultist, New Age, proto-scientific, or pseudoscientific found in or based on the Vedas (the oldest holy texts of the Hindu religion, written beginning c 1000 BCE).

Vedic SanskritVedic Sanskrit is an Old Indo-Aryan language. It is the spoken ancestor of liturgical Sanskrit, and an early descendant of Proto-Indo-Irania

Vedic literature (from the Sanskrit word for `knowledge') any of the most ancient sacred writings of Hinduism written in early Sanskrit; traditionally believed to comprise the Samhitas, the Brahmanas, the Aranyakas, and the Upanishads

同义词： Veda

Vedic Age吠陀时代

Vedic MythologyVedic mythology refers to the mythological aspects of the historical Vedic religion and Vedic literature, alluded to in the hymns of the Rigved The central myth at the base of Vedic ritual surrounds Indra who, inebriated with Soma, slays the dragon (ahi) Vrtra, freeing the rivers, the cows and Daw

Vedic Tradition吠陀传统

英汉例句

• Classical Sanskrit can therefore be considered a seamless evolution of the earlier Vedic language.

  从而，古典的吠陀梵语就被认为是较早期的吠陀语言。

• Vedic Mantras are chanted according to the intonation given in the Vedas.

  吠陀颂歌是根据《吠陀经》中给出的语调唱诵的。

• Yes. This is why the therapeutic work of various well-known practitioners of Vedic (traditional, from India) medicine is so important.

  是的，这就是为什么各种各样的为人熟知的吠陀医学(传统，来自印度)从业者治疗工作是如此重要。

• The Vedic chanting has come down from generations to generations and even today it is chanted exactly the same manner by the followers of the particular branch of Vedas.

  吠陀颂歌已经经过一代一代的唱诵，甚至今天由吠陀颂歌的一个专门分支的追随者们按照完全相同的方式唱诵。

• The classic Sanskrit literature flourished on the basis of the Vedic and Epic literature.

  梵语古典文学是在吠陀和史诗的基础上发展起来的。

• The characteristic of this philosophy is to consider being (consciousness) together with the other issues and is part of the thought systems of the vast Vedic religion of Hinduism.

  这种哲学的主要特征被认为是(知觉)，连同着其他问题在一起，是印度巨大的吠陀梵语宗教的思想体系的其中一部分。

• Jada's son, in spite of his father, was religious and learned in the Vedic scriptures.

  加达的儿子却不像父亲，他很虔诚而且精通韦达经典。

• Orthodox Hindus, while accepting the linguistic development of Sanskrit as such, do not admit any historical stratification within the Vedic corpus itself.

  正统的印度教徒，认可这些梵语的语言发展同时，并不承认吠陀文集里面任何历史性的阶层形成。

• It must not, however, be supposed that on that account, as is often erroneously done, that the art of writing was unknown in the early Vedic age.

  可是，一定不是由于这个缘故，照原来的样子是会经常出错的，我们并不知道早期的吠陀时期的书写艺术。

• In order to fight off oppression, the idea of a unifying Vedic force which defined the essence of Hinduism was intensely propagated by Hindu reformers.

  为了反抗压迫，印度教改革者强烈地主张通过一种具有统一性的吠陀力量来阐述印度教核心的思想。

• The Vedic calendar is based on cosmic cycles, or Yugas.

  吠陀历法是建立在宇宙周期，或者说是年代之上。

• At the beginning of every cycle of creation, God himself 「remembers」 the order of the Vedic words and propagates them through the rishis.

  在每个创世周期的开始之际，神自己「记起」吠陀梵语词语的顺序，通过圣哲去传播它们。

• That pictographs await excavation in India does not undermine the importance of literary evidence to the existence of writing skills of the Vedic folks.

  在印度有待发掘的象形文字并不破坏吠陀梵语民族文字书写技巧的证据。

• One who transgresses the injunctions of the Vedic scriptures whimsically acting under the impulse of desire, never attains perfection, neither happiness nor the supreme goal.

  如果一个人违背《呋陀》经律，异想天开地在欲望沖动的驱使下胡作非为，他永远也不会获得圆满和幸福，更不会实现最高目标。

• Sanskrit as defined by Panini had evolved out of the earlier 「Vedic」 form, and scholars often distinguish Vedic Sanskrit and Classical or 「Paninian」 Sanskrit as separate dialects.

  梵语也被帕尼尼定义和发展成早期的「吠陀」形式，学者经常辨别吠陀梵语和古典，或者「古代印度」梵语作为划分语调。

• The earliest literary evidence for kissing comes from northern Indias Vedic Sanskrit texts, written 1,000 to 2,000 years ago.

  印度北部1000到2000年前的《百道梵书》上有关于亲吻的最古老记载。

• The popularity of many authors and cinematographers is a result of their success in explaining the position of Vedic and complementary medicine in these matters.

  许多流行作家和电影摄影技师以解释吠陀梵语位置和这种内容的补充医学导致他们的成功。

• Vedic deities - These deities represent forces of nature or devas and are not equivalent to Brahman represented as Vishnu or Shiva.

  吠陀众神——这些神代表了自然或提婆的力量，并不等同于把婆罗门描绘成毗瑟奴或湿婆。

• And if they are the prime source and if the Vedic literature can be taken literally, then it implies that there were cities there inhabited at least several thousand years ago.

  如果它们是最初的原始资料，如果吠陀文献能够逐字地传递，那么它就暗示了至少在数千年前，就已经有了城市，里面有人居住。