Levante have asked Arsenal for permission to take Carlos Vela on loan next season.
莱万特向阿森纳咨询卡洛斯·贝拉下赛季的租借可能。
One or two will be rested. Vela is back.
有几位球员将轮休,不过贝拉回来了。
They are the opponents of hosts South Africa in the curtain-raiser in Johannesburg on Friday and Vela knows that brings a huge amount of spotlight.
他们是周五约翰内斯堡世界杯揭幕战上东道主南非的对手,贝拉知道这将他们带到了聚光灯下。
No Vela no Orion.
没有船帆座,没有猎户座。
Arsène Wenger admits he may allow Carlos Vela to go out on loan in January.
阿塞·温格承认可能会在一月把卡洛斯·贝拉贝拉出租。
The complex is called the Vela Molecular Cloud Ridge, and may form part of the edge of the Orion spiral arm spur in the Milky Way galaxy.
这片复合区域被称为船帆分子云脊(Vela MolecularCloudRidge),它可能参与形成了猎户座悬臂的边缘部分。
Vela could well play a part in tomorrow’s Carling Cup game though and he’s got to show that he can respond to being left out in recent weeks.
贝拉可能在明天的联赛杯中出场,对近几周被排除在比赛名单外他必须作出一个很好的回应。
We only get back Carlos Vela tomorrow morning, maybe the afternoon.
明天早上贝拉才回来,也许是明天下午。
At this time, Vela is awaiting further contact from the pirates in control of the vessel, the company said in a statement.
在这个时候,船帆座等待进一步的来自控制着船的海盗的联络,公司在一份声明中说。
Carlos Vela is another player who has yet to have an extended run in the first team.
卡洛斯·贝拉是队中另外一个至今还没有被广泛使用的球员。
The biggest planet of the new batch is HD 85512 b, which is 3.6 times the mass of Earth and can be found 36 light-years away in the Vela constellation.
在这一批最新发现的行星中,最大的是HD 85512b。其质量是地球的3.6倍,离船帆座36光年远。
Neither humans nor their robot helpers are likely to be dispatched toward Vela anytime soon.
短期内,不会有宇航员或者机器人探测器被送往船帆座。
Vela A is about 3, 300 light-years away. This image spans about 130 light-years in space.
船帆A距地球3300光年,照片中的空间跨度约有130光年。
Vela has world class potential and must be given an opportunity to develop his skills.
贝拉有世界级的潜力但是我们必须给他机会去提高他的技术。