英汉例句

• results overall, 22 of the 85 patients (25.9%) underwent ventriculoperitoneal shunt for chronic hydrocephalus.

  经治疗后存活的85例患者中，22例（25.9％）发生慢性脑积水，需行脑室—腹腔分流术；

• endovascular therapy followed by ventriculoperitoneal shunt is a suitable method for such patients.

  采用血管内方法闭塞病灶并行脑室-腹腔分流手术是合适的治疗方法。

• adjustment of shunt was performed in 1 case because of obstruction of shunt. conclusion neuroendoscope-assisted ventriculoperitoneal shunt is safe, effective, with less complications.

  结论神经内窥镜辅助脑室腹腔分流术是一种安全、有效、并发癥较少的手术方式。

• objective to study the treatment strategy for ventriculitis associated with ventriculoperitoneal shunt for hydrocephalus.

  目的探讨脑积水脑室腹腔分流相关性脑室炎的治疗方法。

• preoperative examinations included ct and mri in all patients, dsa in 20, preoperative embolization of feeding arteries of tumor in 16, a preoperative ventriculoperitoneal shunt was placed in 5 cases.

  所有患者术前均进行了ct和mri检查，2 0例患者同时进行了dsa检查，16例患者术前进行了肿瘤供血动脉的栓塞治疗，5例患者术前行侧脑室腹腔分流术。

• methods:the modified ventriculoperitoneal shunt was applied to treat 46 cases of this disease.

  方法：采用改良脑室-腹腔分流术治疗46例外伤后脑积水。

• method the complications and treatment of 142 patients who had accepted ventriculoperitoneal shunt were retrospectively analysed.

  方法：回顾性分析142例脑室-腹腔分流术后出现的并发癥及其诊治过程。

• it was thought that the risk of hydrocephalus and the need for a ventriculoperitoneal shunt might be reduced by the removal of protein and old blood in the cerebrospinal fluid.

  咸认为，发生水脑癥之风险以及对于脑室腹膜分流术之需求可藉着除去脑脊髓液中之蛋白及旧血液而降低。

• objective to investigate the nursing experience in ventriculoperitoneal shunt for hydrocephalus assisted with ventriculoscope.

  目的探讨脑室镜辅助下脑室—腹腔分流术治疗脑积水的手术护理配合要点。

• objective: to evaluate the effect of ventriculoperitoneal shunt in pediatric hydrocephalus.

  目的：对脑室-腹腔分流术治疗小儿脑积水进行评价。