英汉例句

• it has some very nice features. the product handles lists better than most other word processors, allowing you to join or split items.

  他有几个很好的特点，改产品在处理列表时优于其它的文字处理工具，允许你加入或划分条目。

• all very nice but devoid of any news, either positive or negative.

  这一切都很好，不过没有任何新闻，无论是正面的还是负面的。

• 「just the festivities, the idea that this is the birthplace of christ, and you get to see all the historic places and share it with people from around the world; it「s a very nice experience,」 he said.

  他说：「我们欢庆的是，这是耶稣诞生地，你要参观所有历史遗迹，并跟来自世界各地的人一起分享这个经历，这真是一个非常好的体验。」

• as you can see, the actual tab use formed a very nice bell curve, skewed to the lower numbers of tabs.

  如你所看到的，实际的标签使用数量形成了一个很好的趋向低数字的钟形曲线。

• the dictionary is a very nice addition.

  字典是个非常好的附加功能。

• we can go to a very nice restaurant or a nightclub.

  我们可以去一家很不错的餐馆或者夜总会。

• burton quips, then grins widely and continues, 「no, it’s a very nice place.

  伯顿打趣道，然后笑着继续说：「不，那是一个非常好的地方。

• a very nice feature is the seamless integration with both the browser and desktop application.

  浏览器和桌面应用程序之间无缝集成是一个很好的特性。

• at eight we set off. it was very nice and sunny.

  今天天气非常好，早上八点我们就出发了。

• and that makes the middle a very nice place to be.

  这使中立成了一个非常好的存在之地。

• if you introduce a registry in that scenario you can create a very nice and elegant service oriented architecture.

  在这样的场景下，如果你引入一个注册库，就能创建一个非常好的、优雅的面向服务架构。

• 」you have a very nice situation, " johnson says.

  “这样一来，形势就非常好了，」约翰逊说。

• caveat: if you started a blog about how you’re getting out of debt that could grow into a very nice business.

  注意：如果你维护一个关于如何走出债务危机的博客，你有机会将此发展成为一个很好的企业。

• and stephen jay gould has a very nice example of this.

  斯蒂芬·杰·古尔德,为此举了一个很好的例子

• sometimes he could be very nice .

  有时他还是非常不错的。

• i don」t know whether, or when, that will actually happen, but it would be very nice to see a bios with better support and documentation.

  我不知道这是否会真的发生，什么时候发生，但是看到一个bios能够获得更好的支持并提供丰富的文档将是件非常好的事情。

• and it gives us an very nice analogy of somebody whose, you know, a coat which could outlast the owner, but it isn「t immortal.

  他给了我们一个很好的类比,某人的大衣可以,比它的主人存在更久，但它并不是不朽的。

• so, there」s actually three laws, but let me just tell you about the second one that has a very nice vector interpretation.

  其实有三个定律，让我先来告诉你们开普勒第二定律,其中对向量有一个很好的解释。

• so it's a very, very nice way to work.

  所以说，它是一种非常好的工作方式。

• we can go to a very nice restaurant or a nightclub. whatever you like.

  我们可以去一家很不错的餐馆或者夜总会。你说了算。

• a：oh, you have a very nice sweater!

  哦，你有一件非常好看的毛衣!

• sophie, the hotel manageress, said some very nice german tourists had stayed before, but a couple of recent female guests from england had complained about absolutely everything.

  客栈女经理索菲说，以前有一些很好的德国游客在这儿住过，但是最近来住的一对英国夫妇对这里的一切都不满意。