vested
v. (财产、权利等)授予(vest的过去式和过去分词);使穿衣服
adj. 既定的;穿着衣服(尤指祭服)的;(美)带背心的(指西服套装)
2025-12-18 08:18 浏览次数 20
v. (财产、权利等)授予(vest的过去式和过去分词);使穿衣服
adj. 既定的;穿着衣服(尤指祭服)的;(美)带背心的(指西服套装)
"a vested right"
VESTED RIGHT既得权
full vested给予完全的赋益权
vested interest既得利益(或权利);既得利益者
vested annuity既得年金
vested annulty既得年金
Vested soul心灵归属
Fully vested养老金计划的全部受益
Vested proprietorship投入资本;确定资本
vested legacy翻译
vested in..名下
indeed, in the end, it was a belated attempt to pursue reform and take on some of the ldp’s vested interests that did for mr fukuda. he exhausted himself struggling against them.
虽然日本的政策看起来似乎与平时无异,但为时已晚的改革以及对其政党既得利益的触碰,使得福田焦头烂额,也是最终导致他下台的原因。
「privacy has been used as an excuse by those who have a vested interest in hoarding this information, 」 heywood says.
「隐私已经被那些在囤积这类信息方面有既得利益者当作借口,」海伍德说。
consensus will not work properly if concerns come from ego or vested interests, or derive from unstated tensions around authority, rights, personality conflicts, competition or lack of trust.
如果那些疑虑是来自于自负的或者是既得利益,亦或者来自于不明的伴随着权威,权利,人性沖突,竞争和缺乏信任的张力。
congress, which has feasted on the lobbying largesse of fannie and freddie for decades, has a vested interest in the status quo.
数十年来一直享受两房所雇用的游说组织慷慨资助下的国会议员们会维持现状以保护其既得利益。
moreover, given the vast profits available under thecurrent system, the struggle to bring about a significant energy transitionfaces stiff resistance from deeply entrenched vested interests.
还有,由于当前系统条件下大量既得利益的存在,能源管理的深层次改革面临着这些既得利益者的强力反对。
there「s too much vested in the system, intellectually, financially, for europe to abandon it, at least for now.
这个机制内部有太多的既得利益,情报上的,也财政上的,欧洲至少在现阶段要放弃这些利益。
faust, in the spirit of the moment, said, 「by the authority vested in me, let」s cut and serve the cake.」 the crowd — still under a steady drizzle — roared.
浮士德,在这个激动人心的时刻说,以既定在我身上的权威的名义,让我们切开并吃掉这个蛋糕吧.这时,一直在细雨中的人们沸腾了.
it recognizes, however, the value of second-best solutions in a political environment where reforms of health care are likely to come slowly because they run up against many powerful vested interests.
它只是承认,大概如此,在一个由于各种力量强大的既得利益的阻扰使得医改变慢的政治环境里,药物作为第二佳的解决方案的价值。
but the report forecasts that those policies might run into trouble, because they interfere with the vested interests of some property owners.
但是报告预测,那些政策可能会陷入困境,因为它们干涉了一些业主的既得利益。
with many groups predicting that human immortality is just around the corner, you could say we all have a vested interest in the answer.
由于许多团体预测,人类不休指日可待,你可以说我们都有一个既定的答案。
the duration of copyrights, an idea closely related to patents, has been extended again and again by governments captured by vested interests.
版权——它是与专利权紧密相连的一项观念——的存续期间也由被既得利益所俘获的政府一再延长。
instead of negotiating with vested interests in the back rooms of the white house and congress, the president should present a coherent plan to the american people.
这位总统不该在白宫和国会的密室中与既得利益者谈判,而应该向美国人民提出一个连贯的计划。
a word must also be said about the opposition to reform of the vested interest of the classical and coercive schoolmaster.
还有一点不得不说,即改革处处受压的传统教师的既得利益会遭到反抗。
some sort of balance might also emerge between entitlements and provisions, or citizens’ rights and vested interests, without blood running in the streets.
在诸权利与诸配给之间,或是公民权利与既得利益之间,某种类型的平衡亦可不必喋血街头而浮出水面。
another concern is that the people who take part in the project will represent vested interests—in particular, big technology firms which can assign staff to review patents.
另一个担心是参与项目的人有可能表现出既定的利益——特别是大的技术公司有可能指派员工去评论专利。
and some customers may be wary of dealing with suppliers with a vested interest in pushing their parents’ products.
当供应商向其推销母公司的产品时,一些顾客十分谨慎,担心这些供应商是否有既得利益。
in fact, with the advent of paid inclusion, some search engines now have a vested interest in the health of the optimization community.
事实上,随着付费收录的到来,某些搜索引擎现在已经在优化社区的健康发展中具有既得利益。
protect public health policies from commercial and other vested interests of the tobacco industry.
防止公共卫生政策受烟草业的商业和其它既得利益的影响;
that could help square opposition from domestic vested interests.
这可能有助于平息国内既定利益者的反对。
by and large this unelected system is made up of strong believers in the original ideology of the revolution, or at least people who have a strong vested interest in it.
大体而言,这个非选举制度是由一些对革命最初思想的强硬信仰者创建,或者至少是那些对革命有着强烈既得利益的人。
when a person has been persuaded that he or she has a vested interest in doing a job well, he or she accepts ownership of the job and the result.
当一个人被说服做好某项工作会得到既定利益的时候,他/她就会接受这项任务,并承担后果。
we did it by recognizing that we rise or we fall together as one nation – one people – all of us vested in one another.
我们做到这一点也是因为我们认识到:我们属于同一国家、同一民族,我们患难与共,归属彼此。
official官员;公务员;高级职员