英语释义

• experienced at secondhand;

  "read about mountain climbing and felt vicarious excitement"

• occurring in an abnormal part of the body instead of the usual site involved in that function;

  "vicarious menstruation"

• suffered or done by one person as a substitute for another;

  "vicarious atonement"

片语

vicarious responsibility替代责任

vicarious system代理制

vicarious function替代作用

vicarious experiences替代性经验

vicarious stigma羞辱和歧视

vicarious reinforcement替代强化

vicarious hemoptysis翻译

vicarious menstruation[妇产]

vicarious liability替代责任；转承债务

英汉例句

• ostracize (「go to your room!」), deprive (「no dessert for you!」), and induce vicarious distress (「look at the pain you’ve caused!」).

  剥夺他们的权利（「饭后不準吃甜点了！」） ，还有诱导痛苦转移至孩子身上（「看看这些伤，都是你害的！」）

• layout and pacing are effectively varied, likely to keep vicarious jungle-goers on their toes.

  布局和有效起搏不同，很可能继续他们的脚趾替代丛林的观众。

• some courts might want to address this irony by saying that the distributor must reserve this right and this ability - and thus must expose itself to a vicarious infringement claim.

  一些法庭可能会提出这个反语通过说发布者必须保留这个权利和能力—并且因而必须使它自己暴露于代理侵权诉讼。

• you「ll sometimes see people refer to this as vicarious punishment.

  有时候你会听到人们把它叫作替代惩罚。

• it is in paul」s letters that we first find the doctrines of christ「s divinity and vicarious atonement (the gospels would be written later, when paul」s ideas had become prevalent among christians).

  我们是在保罗的信中首次发现基督的神性和替代赎罪的（福音书是保罗的观念在基督徒间广为流传后写的）教义。

• the vicarious liability means that the person is liable to the reparation for injury caused by the tortfeasor holding the special relationship to him.

  替代责任是侵权责任形态理论中的重要内容，它是指基于特定关系，一方对另一方的侵权行为所承担的法律责任。

• and the vicarious interaction describes the way of these learners「 learning.

  替代交互描述的就是这一类学习者的学习方式。

• scientists have taken their first, vicarious journey to the center of the moon, thanks to a fresh look at 30-year-old moonquake data from the apollo era.

  科学家们由于重新审视了从阿波罗时代就开始已有30年历史的月震数据，才能使他们取得了第一次到月亮中心的替代旅行。

• vicarious nucleophilic substitution (vns) of hydrogen is a new type of reaction which is different from the usual electrophilic and nucleophilic reactions of the nitro arenes.

  氢的替代亲核取代反应（vns）是与硝基芳环的亲电反应、亲核反应不同的一种新反应。

• the parental mistiness is not just about the brilliant experience that has matured their offspring; it is vicarious living.

  父母眼中的含糊不仅仅是因为让他们的孩子成熟起来的美好经历，也是因为他们自己间接感受到的生活方式。

• vicarious imagination acts as an important role in determining the formation of selves.

  代理想象在决定自我构成中起着十分重要的作用。

• under theories of vicarious liability, if you can find tourre liable, it」s going to be hard for goldman to escape.

  「如果你能找出tourre负有法律责任，那么高盛将插翅难逃。」 他补充说道。

• i don「t think it」s vicarious punishment. i call it literal punishment.

  我认为它不应该是替代惩罚，我叫它原义惩罚。

• do your own useful work without regard to the honor or admiration your efforts might win from others. there is no such thing as vicarious merit.

  做好你自己的工作，别管你这努力会不会赢得别人的赞美或其中有什么光荣，想象的成就根本不存在。

• seeing vengeance in a story provides us with a vicarious release, allowing us to harmlessly channel our vengeful anger that might otherwise get us into trouble.

  在一个故事中看见复仇，给我们提供了间接的发泄，允许我们无害地抒发在其他方面可能给我们造成麻烦的怨气。

• she disdains the vicarious life deemed natural to women because she wants to live a life of her own.

  她鄙视自然赋予女性的生活，因为她想过她自己的生活。

• identification is vicarious experience, and hence utterly false.

  认同是替代性的尝试，因此完全是错误的。

• vicarious infringement liability and contributory infringement liability are two kinds of indirect infringement, which are with direct infringement composed the three liabilities of copyright law.

  代理侵权责任与辅助侵权责任是间接责任的两种形式，和直接侵权责任一起共同构成了美国版权法上的三大侵权责任。

• watching others acting in daring and courageous ways either inspires us to face our own demons or gives us a vicarious release.

  观看他人的英勇和勇敢行径，另一方面鼓励了我们面对自身的魔鬼，也使我们得到间接的发泄。

• the vicarious liability system is an important legal system closely relating to the subjects of the market economy, namely employers and employees.

  雇主责任制度是与市场经济的主体——雇主和雇员密切相关的一项重要法律制度。

• the biogeographic relationships between amanita of east asia and north america are much more clearly reflected by vicarious species than by conspecific taxa.

  东亚-北美鹅膏菌的生物地理联系通过地理替代种比通过相同分类群更能明确反映出来。

• 「a markedly higher proportion of infringing-video watching may bear on plaintiff「s vicarious liability claim, and defendants」 substantial noninfringing use defense, 」 he wrote.

  louis stanton表示，「侵权观看视频的比例越来越高，这可能会导致原告以替代责任进行起诉（vicariousliabilityclaim），而被告以实质性非侵权行为进行辩护（substantialnoninfringingusedefense）。」

• we put inordinate amounts of energy into creating and maintaining the mythology of our tribe so that we can take vicarious pride in our tribe's good name.

  我们付出大量的精力，制造与维持某个种群的神话，以便对这个种群的好名声持一股与有荣焉的骄傲感。

相似词

representative代表；典型；众议员；销售代表