片语

violation of the laws违法

Violation of Various Taxation Laws违反各种税法

violation n of the laws违法

suspected violation of the laws怀疑违法

violation of environmental laws环境违法

lawlessness违法；不服从法律；不受法律制约

illegality违法；[法] 非法行为；犯规

prevent violation of the laws防止违反法律

violation of land laws中英

Violation of Laws and Rules违法违规

英汉例句

• Article 11 Where a QFII participating in stock index futures trading commits any gross violation of laws and regulations, the CSRC shall take punishment measures according to law.

  第十一条合格投资者参与股指期货交易发生重大违法违规行为的，中国证监会将依法采取处罚措施。

• Taxpayers and withholding agents shall have the right to bring charges against or make exposure of any tax authority or tax official for violation of laws or disciplines.

  纳税人、扣缴义务人有权控告和检举税务机关、税务人员的违法违纪行为。

• In case any violation of laws or inappropriate matters is found, a stock exchange shall take proper actions immediately and notify the Commission.

  发现有违反法令或不当情事者，应即为适当处置，并通知本会。

• The purposes of the trust constitute a violation of laws or administrative regulations, or impair public interest.

  信托目的违反法律、行政法规或者损害社会公共利益；

• No record of major violation of laws or regulations or of bad credit;

  无重大违法违规记录，无不良信用记录；

• Article 2 No entity or individual shall engage in unlicensed business operations in violation of laws and administrative regulations.

  第二条任何单位和个人不得违反法律、法规的规定，从事无照经营。

• Article 26 travel arrangements for tourists or tourism activities described shall not contain violation of laws and regulations of the content.

  第26条旅行社为旅游者安排或者介绍的旅游活动不得含有违反有关法律、法规规定的内容。

• Any person may report with facts, any violation of laws and un-fulfillment of the duties of the labor inspector.

  劳动检查员有违法或失职情事者，任何人得根据事实予以举发。

• No organization or individuals may, in violation of laws or regulations, collect any fees from privately-run institutions of education.

  任何组织和个人都不得违反法律、法规向民办教育机构收取任何费用。

• Governments at all levels are prohibited from making guarantees and promises in this respect in violation of laws and regulations.

  坚决禁止各级政府以各种形式违规担保、承诺。

• Having other circumstances in violation of laws and administrative regulations and shall be taken over.

  有违反法律、行政法规，应当予以收缴的其他情形的。

• Other ACTS in violation of laws and regulations and the relevant provisions.

  其它违反法律法规和有关规定的行为。

• No unit may, in violation of laws and regulations, charge fees to or impose fines on small and medium-sized enterprises, nor collect money or things of value from them.

  任何单位不得违反法律、法规向中小企业收费和罚款，不得向中小企业摊派财物。