英语释义

• a reflected optical image (as seen in a plane mirror)

片语

Virtual Machine Image虚拟机镜像

virtual planar image平面虚象

virtual image mass spectrometer虚象质谱计

virtual-image file虚拟映像档

virtual stereophonic image虚拟立体声像

virtual viewpoint image虚拟视点图像

Virtual Disk Image也称为虚拟磁盘镜像

virtual iso image虚拟ISO映像文件

false image误像；虚像

英汉例句

• first, you select an existing virtual image and extend it.

  首先，选择一个现有的虚拟映像并扩展它。

• within the virtual image unit, add units as appropriate to the use of the virtual image.

  在虚拟镜像单元之内，添加适当的单元以使用虚拟化的镜像。

• the techniques presented here will help you save time by simplifying your virtual image deployment and activation.

  本文所介绍的技术通过简化虚拟映像部署和激活，从而帮助您节约时间。

• the concept is simple: avoid all installation and configuration hassles by using a virtual image of an entire software stack: operating system, application(s), configuration data, etc.

  其概念是非常简单的：通过使用整个软件栈（操作系统、应用、配置数据等等）的虚拟映像来避免安装与配置上的沖突。

• as figure 6 shows, this virtual image might contain virtual hardware and a virtual operating system.

  如图6所示，该虚拟镜像可能包含有虚拟硬件以及一个虚拟的操作系统。

• drag the physical server unit into the virtual image unit to make the server a member of the virtual image.

  将物理的服务器单元拖拉至虚拟镜像之中，以让服务器成为虚拟镜像的一个成员。

• the next step in bringing up a virtual image is customizing its network identity, which is often one of the trickier areas of relocating virtual images.

  调出虚拟映像的下一个步骤是自定义其网络标识，这通常是重新分配虚拟映像时较为棘手的区域之一。

• this created a new virtual image - with the dim light as the new gas.

  这形成了新的虚像 —— 带有微光的新气像.

• the specific software within each virtual image is represented by the software module name metadata.

  每个虚拟映像内的特定软件使用软件模块名称元数据加以表示。

• while the virtual image packaging does provide for extremely rapid creation of middleware environments, it does not necessarily provide you with your required operating system capabilities.

  尽管虚拟映像包提供了极为快速的中间件环境创建，但是它不一定为您提供了所需的操作系统功能。

• if you do not intend to share this virtual image with any other user on the network, then we recommend providing a path on your local drive for better performance.

  如果不想与网络上的其他用户共享该虚拟映像，那么我们建议提供本地驱动器上的路径，这样可以获得更好的性能。

• since there is investment required to build reusable virtual image templates, the first task is to determine the common deployment patterns.

  由于构建可重用虚拟映像模板需要一定的投资，因此第一个任务是确定通用部署模式。

• create a dependency link from the virtual ethernet connection unit in the virtual image to the l2 connection in the physical server.

  创建一个从虚拟镜像中的虚拟化以太网连接到物理服务器中l2连接的依附性链接。

• the virtual image size may also be larger or smaller than the display extent.

  虚拟的图像尺寸也可能大于或者小于显示范围。

• each virtual image is specified with a software stack object.

  每个虚拟映像都使用软件堆栈对象指定。

• for example, listing 6 shows the metadata description section for one of the virtual image templates.

  例如，清单6显示了其中一个虚拟映像模板的元数据描述部分的内容。

• general purpose provisioning tools typically run scripts to install and configure products, whereas virtual image technology typically take snap-shots and copy pre-created, identical virtual images.

  普通供给工具通常运行脚本来安装和配置产品，虚拟映像技术通常使用快照和复制预先创建的相同的虚拟映像。

• this ensures that all virtual machines created as a result of deploying this pattern will be based on the custom virtual image you created earlier.

  这将确保由于部署模式而生成的所有虚拟机都以您此前创建的定制虚拟映像为基础。

• the virtual system’s name is a combination of the name you provided for your new virtual image along with the version you specified.

  这个虚拟系统的名称是由您为新虚拟映像提供的名称和您指定的版本号组成的。