the referee is placing the ball for a free kick to the visiting team .
现在裁判员正在安排让客队罚任意球。
although the visiting team scored two late consolation goals, the result of the gane was never really in doubt.
尽管客队姗姗来迟地射入两个聊以安慰的进球,但是没有人会质疑球赛最终的结果。
b:there「s no need.i know the visiting team is sure to win.
没必要,我知道客队一定会赢.
and it quickly became clear that the visiting team were also on a mission.
——这种行为马上就被清除的证明是客队的失误之一。
the visiting team above will have a difficult time deciding on a strategy, as its members are less technically acute than the opposition.
对于上面我们谈到的那个来访团组,在选择策略方面决出决定是很难的,因为该团组成员与对方相比,技术水平略逊一筹。
the world」s media dubbed uruguay「s shock victory as the maracanazo, a term that is still used today whenever a visiting team wins at the stadium.
媒体将乌拉圭人这场震惊世界的胜利称作「maracanazo」(马拉卡纳之殇),这个名词到现在都还被用来形容客队在这个球场取得的胜利。
the visiting team had two wins and three draws.
客队胜了两局,打平三局。
the score is 2 to 1 at the end of first half, the visiting team had enough time to come back.
上半场比赛结束时是2比1 ,客队本来还有足够的时间换回败局。
the more james delays, the more the summer could turn into a prolonged national tour, with players visiting team after team, city after city.
詹姆斯越踌躇,这个夏天就越可能变成一个漫长的州际旅行。自由球员们也会一个球队接一个球队、一个城市接一个城市的参观。
a home-court advantage is whatever distracts an opponent and makes it tough for a visiting team to win.
甲主场优势是如何分散对手的注意力,从而击败来访的球队,取得最后胜利。
the visiting team did not get fair play in the game.
客队在比赛中没有得到公正的对待。
yes, but it wasn」t easy to win the match. the visiting team is really strong.
是的,但是赢这场比赛真不容易,客队的确是一个强队。
the game began after the performance of the dalian team has really given a visiting team xia mawei.
而比赛开始后大连队的表现也着实给了客队一个下马威。
the visiting team of athletes carried off most of the medals in the track meet.
客队运动员在田径运动会中赢得大部分奖牌。
that all depends on how the visiting team shapes.
那要看客队表现怎么样?