英语释义

• training for a specific vocation in industry or agriculture or trade

片语

vocational forestry education中等林业教育

medium vocational technology education中等职业技术教育

senior vocational school education高职教育

higher vocational environmental education高职环境教育

higher vocational legal education高等职业法律教育

vocational certification education职业资格教育

professional education职业教育；专业教育

career education生涯教育；职业教育；事业教育

vocational continuing education职后教育

high vocational music education高职音乐教育

higher vocational accounting education高职财会教育

英汉例句

• the wolf report, a review of vocational education in britain published this year, pointed out that the wrong kind of training can actually damage employment prospects.

  今年发布的一份关于英国职业教育的评论《沃尔夫报告》指出，错误的培训实际上会耽误就业前途。

• this week mr osborne found some money for new technical colleges—the hope being that vocational education will one day rival germany’s, complementing the government’s broader school reforms.

  本周奥斯本为新的技校提供了部分资金，希望有一天职业教育会赶超德国，实现政府广义上的教育改革。

• it is imperative to vigorously develop basic and vocational education by establishing a broad and multi-level network of education training.

  要强化基础教育，大力发展职业教育，建设广覆盖、多层次的教育培训网络。

• great efforts should be made to develop vocational education and training, and to establish an education system featuring vocational education with general education.

  我们要大力发展职业教育和职业培训，建立职业教育与普通教育相互沟通的教育体系。

• we will gradually make secondary vocational education free, beginning this year with rural students from poor families and students studying agriculture-related subjects.

  逐步实行中等职业教育免费，今年先从农村家庭经济困难学生和涉农专业做起。

• the us has cut down on the vocational education of skilled craftsmen and reacts with surprise that good-quality skilled manual labour has to be outsourced or imported.

  美国减少了对技术手工业者的职业教育，面对高质量技术手工劳动只能外包或进口的局面却表示惊讶。

• put the vocational education into a prominent position and devote major efforts to develop vocational education especially towards the rural areas.

  把职业教育放在更加突出的位置，大力发展面向农村的职业教育。

• vocational education was further improved, and higher education continued to develop.

  职业教育得到进一步加强。高等教育持续发展。

• we accelerated the renovation of dilapidated primary and secondary school buildings in rural areas and the development of vocational education infrastructure.

  加快农村中小学危房改造和职业教育基础设施建设。

• the 4 colleges, located in melbourne and sydney, are owned by the meridian group (also named the global campus management group). they mainly offer vocational education and training to asian students.

  这4所大学位于墨尔本和悉尼，属于莫瑞迪安教育集团（也称全球校园管理集团），主要为亚洲留学生提供职业教育和培训。

• we will improve vocational education and training for the labor force and intensify pre-employment training for surplus labor transferred from rural areas.

  健全面向全体劳动者的职业教育培训制度，加强农村富余劳动力转移就业培训。

• vocational education developed at a faster pace. the system of financial aid for students from poor families was gradually improved.

  城乡免费义务教育全面实施，职业教育加快发展，家庭经济困难学生资助制度逐步完善。

• critics of vocational education are snobs, obsessed with academic qualifications.

  职业教育的批评者们都是些假内行，他们都局限于学术资格的探讨。

• the coalition should press on with its plans to revive vocational education for unacademic pupils: that might help more of them feel they have the prospect of a decent and legal income.

  联合政府应为非学术型学生加紧重启职业教育，这样可能会使更多的人感到自己有望拥有一份体面合法的工作。

• vocational education has been so disparaged that its few advocates have resorted to giving it a new name: 「career and technical education」 (cte).

  职业教育受人冷眼，因此其少数的拥护者寄希望于将职业教育改名为「职业生涯与应用科学教育」（cte）以改变现状。