英汉例句

• voluntary contributions recorded on the accrual basis under certain conditions.

  在某些条件下按权责发生制记录自愿捐款。

• the voluntary contributions are expected to reach approximately us$1.2 billion in 2010-11.

  预计2010-2011年的自愿捐款将达到12亿美元 。

• the jxme package consists of voluntary contributions made by many individuals to project jxta.

  jxme包由许多人对projectjxta项目所做的自愿贡献工作合作完成。

• in the theory presented, the optimal size of the public good is , and the actual size under voluntary contributions is , a gap that gets very large as the number of people grows.

  根据前面的模型，公共品的最优规模为 ，而自愿捐赠条件下的实际规模为 ，随着人数的增加，他们之间的差距可能会变得非常大。

• faced with the fact that voluntary contributions produce an inadequate park, the neighborhood turns to taxes.

  考虑到自愿捐赠可能造成类似公园面积不足等问题，许多社区采用了征税方式。

• us$ 2.4 billion voluntary contributions ( from countries, specialized agencies and other partners)

  24亿美元自愿捐款（来自国家、专门机构和其它伙伴）

• it is supported solely by voluntary contributions from rotarians and friends of the foundation who share its vision of a better world.

  它的支持完全是靠那些分享其世界更美好愿景的扶轮社员和扶轮基金之友们的自愿捐献。

• voluntary contributions to the organization increased by 61% in the last biennium.

  在上一个双年度中，本组织获得的自愿捐款增长了61%。

• voluntary contributions projected for 2006-2007 represent more than 70% of the total financial resources of the organization.

  预测的2006-2007年自愿捐款占本组织财政资源总额的70%以上。

• the voluntary contributions provided by members and other partners support technical and emergency (including rehabilitation) assistance to governments, as well as direct support to fao's core work.

  由成员国和其他伙伴提供的自愿捐款用于向各国政府提供技术和紧急援助（包括恢复工作），以及对粮农组织核心工作提供直接支持。

• this fao trust fund shall be financed by voluntary contributions made by governments, intergovernmental organizations, non-governmental organizations and the private sector.

  粮农组织本信托基金由各国政府、政府间组织、非政府组织和私营部门提供的自愿捐款提供资金。

• unicef is funded entirely by the voluntary contributions of individuals, businesses, foundations and governments.

  联合国儿童基金会完全由个人、商业、基金会及各国政府自愿捐款。

• voluntary contributions have grown by 40% this biennium.

  这一双年度的自愿捐助已增长了40%。

• just over half of this amount comes from voluntary contributions from the member states; the rest is received from mandatory assessments on those states.

  这笔钱中有一半以上来自会员国的自愿捐款，其余是向这些国家征收的法定摊款。