片语

vote against a bill投票反对一议案

a vote against反对票

vote against cost成本否决

ballot against投票反对

vote against for对……投反对

vote against sb投票不选某人

vote against the government party投票反对执政党

against vote反对票

vote against the proposal对提案投反对票

英汉例句

• dozens of mps from mr cameron「s conservative party have threatened to ignore an order to vote against a referendum, and he faces the prospect of the biggest rebellion of his leadership.

  卡梅隆所属的数十名保守党议员威胁要忽视这一反对公投的命令，他的领导权将面临最大挑战。

• it wasn’t personal: he also was the lone vote against alan greenspan ’s confirmation for his final term leading the central bank.

  这并不是出于私人因素：在对艾伦·格林斯潘担任其最后一届央行行长的投票中，他也投下了孤独的一张反对票。

• but if icelanders fall back on the viking tradition of bold defiance and vote against the plan, this could be one long saga indeed.

  然而，一旦冰岛人转而发扬其维京海盗传统，大胆违抗并投票反对该项计划的话，可以肯定，又一个长长的故事有待演绎。

• or just the ones who might vote against your stewardship.

  也不是光炒掉那些可能会投票反对你们掌权的那些董事。

• the americans would almost certainly vote against the vatican option too, and their position would delight israel」s hard core of jewish settlers in the west bank (see article).

  美国十有八九也会反对「梵蒂冈选择」，而且美国的立场将会使作为以色列中坚力量的定居在约旦河西岸的犹太人欢欣鼓舞。

• it is unlikely ever to be reversed, since that would require the krupp foundation to vote against itself.

  想要扭转这个局面是不可能的，因为这需要克虏伯基金会投自己的反对票。

• we are improving our relations with both the united states and the soviet union, the two superpowers, but we criticize them and vote against them if they do anything wrong.

  我们同美苏两个超级大国都改善关系，但是他们哪件事做得不对，我们就批评，就不投赞成票。

• but mr kennedy became a vocal opponent of the war in vietnam, and a champion of the poor. (he described his vote against authorising the iraq war as 「the best vote i have ever cast」 in the senate.)

  但很快他加入到声援反对越战，以及帮助穷人的队伍中（他将自己在伊拉克战争问题上投下的反对一票称为自己参议生涯中最明智的一票）。

• now, if you missed a day, or even an hour, in the deer woods because of the brady bill or the assault weapons ban, i want you to vote against me, too, because i asked him to support those bills.

  现在，如果你们因布雷迪法案或进攻性武器禁令一整天甚或一小时在林子一无所获的活，我想让你们也投我的反对票，因为是我要求他支持这些法案的。

• the opposition is / are going to vote against the government.

  反对党将投票反对政府。

• everyone especially the civilians (the common people) should vote against him and push him out.

  请大家 ，尤其是水民一起把他推出去 ，不要跑票 。

• still, a vote against goldman would be deeply embarrassing for the bank.

  当然，任何反对高盛的投票都会使这个银行非常为难。

• the motion was defeated, but, astonishingly, almost half of david cameron「s backbench mps defied his call for them to vote against it.

  这项动议最后未获通过，但让人感到惊讶的是，将近一半的卡梅伦后座议员们没有遵从他的倡议去投反对票。

• i invite the house to vote against the government」s motion and not to support a motion which purports to take us faster into a community which cannot reflect the aspirations of those who pur us here.

  我在此敦请下院投票反对政府议案，你们不该支持一个自诩要把我们尽快带入欧共体的议案，因为这个欧共体不能反映选派我们来这里的人民的意愿。

• berkshire hathaway, the conglomerate he runs, said it would vote against kraft’s proposal to issue shares because of concerns that it would use too much of its stock to finance its bid for cadbury.

  伯克希尔-哈萨维，巴菲特的投资公司发表申明，申明其反对卡夫的新股发行方案，因为新股的发行会占用其过多的股份来支持对吉百利的收购案。

• if city-dwellers believe that mayors will be costly figureheads, they are likely to vote against them.

  如果市民认为市长们只会成为昂贵的傀儡，那么他们很可能投票反对这些市长。

• moveon.org, the left’s noisiest pressure group, is running a campaign to persuade mr obama to vote against the bill.

  这个左翼最吵闹的压力集团，现在正在组织一个游说活动企图说服奥巴马投反对票。

• i, for one, shall vote against the proposal.

  我也投票反对这个提议。

• fda will make the final call, but the vote against genentech doesn't bode well.

  fda将作出最后裁决，但投票反对基因泰克，并不是一个好兆头。

• the arguments on both sides are persuasive but certain other factors incline me to vote against capital punishment.

  双方的辩论都很有说服力，但某些其他的因素促使我投票反对死刑。

• in a close race in austria last month, far-right candidate norbert hofer won 47 percent of the vote against green party candidate alexander van der bellen.

  上个月在奥地利举行的一场势均力敌的竞选中，极右派候选人诺伯特·霍费尔（norberthofer）在同绿党候选人亚历山大·范德贝伦（alexandervanderbellen）的竞选中赢得了47%的选票。

• two shareholder-advice firms, riskmetrics and glass lewis, have urged investors to vote against the share sale to unison and in favour of steel’s nominees to the board.

  两家股东咨询公司，risk metrics和glasslewis，敦促投资者投票反对与unison的股票交易，并支持steel的候选人进入董事会。