sometimes we foolishly wade into dangerous situations, not knowing what lies ahead.
有时候我们会无知地步入危险的境地,全然不知前方是什么情况。
when we accept tough jobs as a challenge to our ability and wade into them with joy and enthusiasm, miracles can happen.
当我们把艰苦的工作当作对我们能力的挑战,并以采取积极的态度投入其中,奇迹就会发生。
once the army gave the order the group, he said, would wade into the action.
他说,只要军队一下令,组织就会听命行动。
「we cannot indiscriminately wade into a media forum for debate at this time,」 declared senior author ronald oremland of the u.s. geological survey.
「我们不能够忽视媒体论坛在这次讨论中的影响力」美国地理学调查的资深作家ronaldoremland声称。
corpses possessed by rage demons go berserk and simply wade into their opponents mindlessly.
而被愤怒恶魔所占据的尸体则会进入疯狂状态,不顾一切地沖向它们的对手。
he was forced to wade into the stream to recover his shoe.
他被迫进入小溪没过他的鞋跋涉。显示本邮件有问题吗?请点击这里。
he asked me to take my shoes and socks off and wade into the pond after his ball.
吝啬鬼要我脱了鞋袜下手去捞回他的高尔夫球。
adopting a twin-blade fighting style and infused with the spirit of the bear, a beserker will wade into battle for the glory of odin.
采用双武器战斗的他们获得了熊的力量,为维护奥丁神的荣光而战。
the more comfortable we become with being stupid, the deeper we will wade into the unknown and the more likely we are to make big discoveries.
如果我们面对愚蠢越自如,我们越能更深入到未知里面,并且更能够做出大的发现。
want to wade into the world of bartering?
想要涉足易货行业?
but he recently said he thought it was safe to wade into the application process.
但是他最近说他认为当他精神饱满的申请时是安全的。
「wade in, wade in! 」 said father deer. the baby wildcats shook their front paws and would not wade into the water; they did not like to get wet.
「趟过去,趟过去!」鹿爸爸喊道。野猫娃们摆了摆他们的前爪,觉得这个建议也不好,他们可不想弄湿自己。
quite fearless, henry was prepared to wade into the whole crowd.
亨利毫不畏惧,準备攻击这一群人。
as leaders ponder this prospect – and wade into nasty debates about pension cuts, incentives to have children and immigration expansion – some experts tell us not to worry.
在领导者考虑这种前景、并积极参与有关削减养老金、鼓励生育和扩大移民的烦人争论之际,一些专家告诉我们无须担心。
「one day we saw an adolescent orang-utan called sif wade into deep water, hunker down and then lunge forward making simple paddling movements with her arms and legs,」 says russon.
有一天,我们看到青春期红毛猩猩sif趟进深水,蹲下来,然后用胳膊和腿做出简单的划水动作往前沖。
they wade into the ocean, jump over seven waves, and make a wish for luck in the new year.
他们会跑到海里,跳过七个波浪,然后祈求新的一年会有好运。
yet barack obama's administration looks poised to wade into the middle eastern bog.
然而巴拉克奥巴马的对策正在小心翼翼地走进中东的泥沼。
every year as i wade into reviewing books for the jolt awards, i am forced to slog through several language tutorials.
每年在评审joltawards图书的时候,我都会被一些语言教程类图书弄得心力交瘁。
dick had to wade into the little lake to save the toy boat when it got stuck.
玩具船被阻而行不动时,迪克就涉进这小湖去救援。
「i understand, 」i said, feeling compassion for her but not waiting to wade into emotional waters.
「这我理解,」我怀着对她的同情说道,但我不想陷入伤感的旋涡。
in the wake of the university of pennsylvania decision, gajda observes, 「courts have increasingly appeared ready to set aside their qualms and wade into the murky waters of academic evaluation.」
宾夕法尼亚州大学案后,gajda指出,「法院越来越表现出準备搁置他们的担心,涉足学术评判的浑水中。」
yet barack obama’s administration looks poised to wade into the middle eastern bog.
然而此次奥巴马政府似乎是铁了心要趟这趟浑水了。