in iraq last year, for example, nine months of political limbo delayed investments to rebuild the war-torn country and left people short of basic services such as water and power.
以去年的伊拉克为例,遭战火蹂躏的伊拉克因为有9个月的时间无人看管,导致重建的投资金额无法到位,许多民众也面临缺水缺电等基本问题。
his massive investments in the former war-torn country include a gold mine, a 5-star hotel and a massive farm where he grows rice, corn and other staples for export to saudi arabia.
他在遭受战争破坏的埃塞俄比亚的投资主要集中在一个金矿,一个五星级宾馆和一个种植水稻、玉米和其他出口到沙特的农作物的大型农场上。
the win puts the invaded war-torn country in line to compete for only its second medal in iraq「s history.
饱受战乱困扰的伊拉克有望在奥运历史上第二次获得奖牌。
「syria, a war-torn country who can」t even afford to buy their own shoes or shirts, whose manager earns a monthly salary of 2000 yuan, defeated china whose players earn millions, 」 one person said.
有人说道:「叙利亚,这个饱受战乱蹂躏的国家,球员们甚至买不起球鞋和球服,球队经理每月工资只有2000块,却打败了身价数百万的中国球员。」