英语释义

• laid waste by war

片语

The war-torn饱受战争之苦

the war-torn African country饱受战祸的非洲国家

It was a war-torn country那是一个战乱的国家

This national war-torn这个国家饱经战火

war-torn societies project战患社会重建项目

war-torn country饱受战争摧残的国家

英汉例句

• even khar-toum, a few hundred kilometers up the road from war-torn darfur, is spending its oil bounty on glittering skyscrapers and new technology.

  甚至在离战火连天的达富尔只有几百公里外的喀什穆，也在动用他们的石油收入建立起闪闪发光的摩天大楼和新兴的科学技术。

• 「syria, a war-torn country who can「t even afford to buy their own shoes or shirts, whose manager earns a monthly salary of 2000 yuan, defeated china whose players earn millions, 」 one person said.

  有人说道：「叙利亚，这个饱受战乱蹂躏的国家，球员们甚至买不起球鞋和球服，球队经理每月工资只有2000块，却打败了身价数百万的中国球员。」

• he had climbed aboard a smuggler」s boat to flee war-torn syria, in hopes of reuniting with his aunt in canada.

  他登上了一条偷渡船，逃离饱受战火摧残的叙利亚，希望能去加拿大与姑妈团聚。

• in iraq last year, for example, nine months of political limbo delayed investments to rebuild the war-torn country and left people short of basic services such as water and power.

  以去年的伊拉克为例，遭战火蹂躏的伊拉克因为有9个月的时间无人看管，导致重建的投资金额无法到位，许多民众也面临缺水缺电等基本问题。

• right now a small battle-ready force, raised by the un itself and not by any western or neighbouring government, is exactly what is needed in war-torn somalia (see article).

  尤其是现在烽火连天的索马里，正需要一支由联合国自己控制的军队进行干预，既不需要西方也不需要索马里的邻国越俎代庖(另见他文)。

• the u. n. humanitarian chief warned monday that war-torn yemen is 「one step away from famine.」

  联合国人道救援事务负责人星期一警告说，饱受战火摧残的也门「距离饑荒只有一步之遥」。

• that「s a report from a document attained by the washington post, comes as the president obama」s reviewing strategy in the war-torn country.

  这是华盛顿邮报获得的一份文件中的报道。 当时，奥巴马总统正在重审对阿富汗策略。

• afghan president hamid karzai says the hope for peace in afghanistan has increased, with the war-torn nation and its allies working to improve security over the next two years.

  阿富汗总统卡尔扎伊说，随着阿富汗这个饱受战争摧残的国家及其盟友致力于在今后两年改善安全状况，阿富汗实现和平的希望增加了。

• hatred and tension continue to fester in the war-torn city.

  仇恨和紧张在这座饱受战乱的城市中滋长。

• rwanda’s foreign minister threatened to withdraw the country’s peacekeepers from the war-torn sudanese region of darfur if the report were to be published in its current form.

  卢旺达外交部长威胁，如果这份报告要以现有的内容公开发布的话，那么卢旺达则将把该国驻在苏丹战乱的达尔富尔的维和部队撤回。

• when politicians were debating where to put the headquarters of the new united nations in war-torn 1946, one place stood out as a potential unofficial capital of the world.

  1946年二战终结后，世界各国的政客就联合国总部的安置问题展开了讨论，在讨论过程中，一座城市脱颖而出，它无疑具备成为「世界中心」（当然是非正式的）的潜质。

• the first major commercial airline in more than 20 years has landed at mogadishu airport in war-torn somalia.

  索马里20多年来久经战乱，近日摩加迪休机场迎来首个商业航班的降落。

• in the past half century, asia has been transformed from a war-torn and impoverished region into the world「s biggest and fastest-growing center for the creation of wealth and knowledge.

  半个世纪以来，亚洲已经脱胎换骨，从一个饱受战争创伤的贫困地区发展成为全世界规模最大、增长最快的创造财富和开发知识的中心。

• several years ago, the british war crimes investigator began training journalists, aid-workers and diplomats in risk assessment and response planning for hostile and war-torn environments.

  几年前，这位英联邦的刑侦专家开始训练新闻记者，急救人员与外交工作者在敌对或战乱情况下如何估计危险及应对。

• and in 2003, it became a refugee, fleeing its home in war-torn côte d」ivoire to huddle temporarily in tunisia.

  而2003年，该行所在地科特迪瓦在战火中支离破碎，它也因此成了难民，从家里逃到突尼斯暂时避难。

• israel now has an estimated 1,200-1,300 sudanese asylum-seekers, some 500 of them from war-torn darfur.

  据估计，以色列现在有1，200-1，300名来自苏丹的庇护寻求者，大约500名来自饱经战乱的达尔富尔地区。

• petroleum experts believe the war-torn country is underexplored and could potentially rival saudi arabia in oil reserves.

  专家们认为这个饱受战乱的国家尚未得到充分的勘探，其潜在的原油储量或可媲美沙特阿拉伯。

• his massive investments in the former war-torn country include a gold mine, a 5-star hotel and a massive farm where he grows rice, corn and other staples for export to saudi arabia.

  他在遭受战争破坏的埃塞俄比亚的投资主要集中在一个金矿，一个五星级宾馆和一个种植水稻、玉米和其他出口到沙特的农作物的大型农场上。

• today, the deteriorating security situation in the seas off war-torn somalia and the gulf of aden (and in the increasingly volatile gulf of guinea) are at the heart of the problem.

  逐步恶化的索马里和亚丁湾战乱地区附近海域的安全形势是目前海盗问题的核心。

• representatives from donor nations meeting in egypt have pledged more than $4.4 billion in new aid to help rebuild the war-torn gaza strip after the recent conflict between israel and hamas.

  在埃及参加捐助国会议的代表筹集了44亿多美元，帮助重建加沙。加沙在以色列和哈马斯最近发生的沖突中受到战争的摧毁。

• sri lankan police on launched an appeal for the public to donate their pet dogs to help the fight against terrorism and crime on the war-torn island.

  斯里兰卡警方呼吁大众捐献出自己的宠物狗，为这个饱受战乱之苦的岛屿反恐反犯罪的斗争助一臂之力。