片语

And sharing weal and woe荣辱与共

We share weal and woe我们同甘共苦

the weal and woe指生活上的困苦

in weal and woe无论祸福

weal and woe detail福祸

for weal and woe无论在顺境或逆境

share the weal and woe祸福与共

share weal and woe同甘共苦

to share weal and woe肝胆相照

英汉例句

• facts have shown that china and asean are both good neighbors sharing weal and woe and good partners for win-win cooperation based on equality and mutual benefit.

  实践证明，中国和东盟既是唇齿相依、患难与共的好邻居，又是平等互利、合作共赢的好伙伴。

• corner tip of brow but the market has misunderstood, so let weal and woe of the two brothers against each other, killing each other.

  眼角眉梢不过是场误会，让能让两个患难与共的兄弟反目成仇，互相残杀。

• in the meeting with pakistani foreign minister hina rabbani khar, yang pointed out that china and pakistan are sincere friends sharing weal and woe as well as strategic partners with mutual trust.

  会见希娜时，杨洁篪强调，中巴是患难与共的真诚朋友，彼此信赖的战略伙伴。

• they are ordinary labourers, sharing weal and woe with the people.

  他们是和人民群众同甘共苦的普通劳动者。

• hardships of the most precious things come, sharing weal and woe of the friendship forged resident will you my heart.

  千难万险中得来的东西最为珍贵，患难与共中结下的友谊必将长驻你我的心间。

• meanwhile, the quake relief spirit has once again demonstrated the chinese nation to unite as one, wbr patriotic spirit of sharing weal and woe and great cohesion and solidarity.

  同时，抗震救灾精神再次体现了中华民族团结一心、wbr患难与共的爱国主义精神和巨大凝聚力和向心力。

• in this country, we share weal and woe .

  在这个国家，我们荣辱与共。

• acquaintances are people whom you may see often. but, you could never share weal and woe with an acquaintance.

  熟人可能是与你经常见面的人，但是你永远不能与他分享苦与乐。

• it has become a very important topic in human resource management or hotel industry that employees loyalty management, formation of staff members who share weal and woe with hotel and keeping talents.

  对员工进行忠诚度管理，培 养与维系员工的忠诚感，建立一支与饭店共发展的员工队伍，留住优秀人才，已成为饭店业人力资源管理的重要内 容。

• we are both good friends sharing weal and woe and good partners complementing each other with advantages.

  我们既是风雨同舟、患难与共的好朋友，又是优势互补、合作共赢的好伙伴！

• childhood bed with therapeutic writing, sharing weal and woe with the people so i have a clear line.

  儿时同床共枕，患难与共的人就这样与我有了明显的界线。