英汉例句

• we also believe that east asia cooperation should not, and does not need to, exclude other countries or regions. otherwise, it will not serve the interests of east asia.

  我们支持东盟和东亚国家在东亚合作进程中的主导作用，同时认为东亚合作不必要也不需要排斥其他国家或地区，这不符合东亚的利益。

• however, we also believe that it may be more difficult to mess with the social order.

  然而，我们也要相信要扰乱社会秩序是件更加困难的事情。

• we also believe that improved transparency through reporting and improved engagement through dialogue offers clear benefits, not only for society, but also for standard chartered.

  我们还相信，作汇报能改善透明度，对话能加强交流，这些做法都能够带来明显的好处：不仅对社会，而且对我们银行都有好处。

• we also believe that investors large and small will always have a need for independent assessments of credit risk as part of a complete examination of investment suitability.

  我们还相信投资者无论大小永远都需要对信用风险的独立评价，因为这是完整的投资可行分析的一部分。

• but actually, we are the same as normal couples - we also believe in love and monogamy," xiao yi said.

  我们彼此相信真爱，并坚持「一夫一妻制」。”小毅说。

• we abhor the creeping delegitimisation and demonisation of israel. but we also believe that the palestinians deserve a state of their own. these two beliefs are entirely compatible.

  我们痛恨对以色列的诋毁和丑化。但我们也相信巴勒斯坦也应当得到一个属于他们自己的国家。这两个信仰其实是完全兼容的。

• we also believe that south-south linkages offer significant growth opportunities for all developing countries, including ldcs through free trade and investment flows.

  她说：“我们也相信，南南合作能够给所有发展中国家带来很大的发展机会，包括最不发达国家，都能够从贸易自由化和投资中获益。

• we also believe that this focus is critical for the creation of long-term value.

  我们还认为这个重点对长期价值的创造颇为关键。

• here at toxel, we also believe that concept cars are made to inspire!

  在toxel，我们同样相信概念车也为灵感而生。

• we also believe that users want the composite services that bring these technologies together to be specified declaratively, in xml, rather than through apis and programming.

  我们也认为用户希望这些将不同技术粘合在一起的组合服务能以xml进行声明性指定，而不是使用api和编程。

• we also believe that eating healthy is a key happiness factor.

  我们还相信健康饮食是保持快乐的关键因素。

• and we also believe that in this way, we can improve ourselves much quicker and better.

  我们相信通过这样的学习方式，我们能够取得更快更大的进步。

• for the iphone 5 lte we also believe this new facility will be used to supply displays.

  我们认为龟山工厂还将为iphone5lte提供显示屏。

• we also believe this work will assist in an understanding of the inherent safety of chiropractic adjustments.

  我们也相信这项工作将有助于在一个调整的脊骨疗法的固有安全性的认识。

• today, the united states is making women a cornerstone of foreign policy because we think it’s the right thing to do, but we also believe it’s the smart thing to do as well.

  今天，美国正在把妇女工作作为外交政策的基石，因为我们认为这是正确之举，但我们同时也认为这是智慧之举。

• we also believe that what we have achieved is only part of the iceberg, and we still have immense potential to dig out below the sea and a lot to expand in the future.

  我们还相信，我们所取得的成绩只是冰山的一角，在海平面下我们仍然有巨大的潜力可以挖掘，在未来有更多的空间可以拓展。

• we also believe that relevant bilateral dialogues and multilateral talks complement and reinforce each other and thus can move ahead in parallel.

  同时我们认为，有关双边对话和多边会谈是相辅相成、相互促进的，可以并行不悖地向前推进。

• we also believe that continued integration of the economies of this region will benefit workers, consumers, and businesses in all our nations.

  我们还认为，这个地区内各经济体之间的进一步整合将使我们各国的劳工阶层、消费者和企业受益。

• we also believe there have been shifts in the factional balance of power that could have implications for the timing of the transition to the short cycle.

  我们还认为，派系之间的权力平衡会对向短周期过度的节奏产生影响。

• we also believe that china and america will benefit tremendously from your service and your sacrifice.

  我们还相信，中美两国将因你们的服务和贡献获得巨大的益处。

• we also believe that talks should press on until completed.

  我们还认为，会谈应该持续进行，直到完成为止。