片语

Income and Wealth Tax财产性税收

capital levy财产税；资本税

wealth of tax财产税

comprehensive wealth tax[税收]

annual tax on wealth[税收]

wealth h tax财产税

property tax财产税；不动产税

tax on wealth[税收]

wealth h of tax财产税

net wealth tax凈财产税

英汉例句

• with american aid and a new wealth tax he has expanded the security forces by half.

  美国援助和新制财产税使他得以大幅扩编公安警察。

• some way of combining the abolition of both the shield and the wealth tax with a higher upper tax band could be seen as fairer, by rich and poor alike.

  取消税收挡避和提高财产税起征点相结合的做法无论在富人还是穷人眼里看起来都更接近公平。

• he may even abolish the wealth tax in return for lifting the cap on income taxes.

  他甚至可能通过取消财富税来平息提高收入税上限所产生的不平。

• persons with a tax domicile abroad will nevertheless have to pay the wealth tax in france if the net value of their properties in france exceeds € 800,000.

  如果法国房产价值超过80万欧元，那么即使业主的不是法国纳税人，他也必须在法国缴纳财富税。

• even france made its wealth tax less swingeing; its top income-tax rate is 41%.

  即便是法国也把他们的财产税进行了下调，所得税税率降为41%。

• the introduction of a wealth tax would have shown seriousness of purpose (though it would also have allowed the state to dig its hands into mr berlusconi’s pockets).

  财富税的出台将显示目标的严肃性（虽然这样的措施也将允许国家将手伸入贝卢斯科尼先生的口袋（或允许国家从贝卢斯科尼先生那里拿出钱来缴税）。

• these provisions are laid down in the income tax act of 1964 and in the net wealth tax act of 1964, respectively.

  这些条文分别在《1964年所得税法》和《1964年凈财富税法》中作出了规定。

• in his book, piketty espouses a stringent global wealth tax that would allow the government to manually smooth over the wealth gap.

  在他的书中，皮克提支持一种严格的全球财富税，这项税种可以让政府着手调整过度的贫富差距。

• income tax and the net wealth tax that should be considered as complementary to income tax are levied on individuals.

  所得税和应以补充所得税论的凈财富税，是向个人课征的。

• disgruntled lib dem voters would love to hear their leader, nick clegg, announce a wealth tax on the property or assets of the rich, perhaps paired with income-tax breaks for the less well-off.

  不满的自由民主党的支持者当然很乐意他们的领袖nickclegg宣布对富人房产与资产征收财富税，或许同时对中产阶级减税。

• the french actor gerard depardieu who「s accepted a russian passport in protest at a proposed wealth tax in france has visited the harsh central russian region of mordovia.

  为抗议法国拟议的财富税而接受俄罗斯护照的法国演员杰拉尔·德帕迪约现已到达俄罗斯的摩尔多瓦。

• he wants to lower france」s wealth tax by broadening its base.

  他想要通过扩大基数来降低法国的财富税。