so for only $9.99 you can stroll into the movie theater to see 「transformers: dark of the moon」 while wearing glasses in the shape of optimus prime or bumblebee.
画上9.99美金,你就可以在电影院中观赏《变形金刚4:暗月》的时候,把自己装扮成擎天柱或者大黄蜂的摸样了。
the obvious nuisance and great expense of wearing glasses or contacts for a lifetime is the least of the problem.
戴眼镜麻烦,花钱,或者终身戴眼镜,都不是大问题。
is the woman wearing glasses your mother?
戴眼镜的那位是你的母亲吗?
and at minus 45c, even wearing glasses gets tricky: the metal sticks to your cheeks and will tear off chunks of flesh when you decide to remove them.
零下45度,你的眼镜会变得诡异起来:眼镜桿会粘在你的面颊上,如果你想把眼镜取下来,它会把脸上的肉一起撕下。
a new poll has revealed that wearing glasses ages people by at least three years.
戴眼镜会让人看起来至少老3岁。
the woman who's wearing glasses works here.
戴眼镜的女人在这工作。
the girl wearing glasses is one of his students.
戴眼镜的那个女孩是他的一个学生。
contact lenses have been developed to help people who are not comfortable wearing glasses to loose them but still keep a good eyesight.
发明隐形眼镜就是让那些戴眼镜不方面的人可以完全不用戴眼镜,而视力也能非常好。
people have been wearing glasses for about 700 years。
人类戴眼镜的历史已有大约七百年之久。
rose: there is no evidence either way that wearing glasses has no effect or hinders the protective effect of sunlight, but this has not been studied systematically.
罗丝:没有证据显示戴墨镜不会阻碍阳光的预防作用,不过,现在还没有对该问题的系统研究成果。
see how that one is a giant head,like the devil wearing glasses
瞧那是个多么巨大的脑袋,象那魔鬼戴着眼镜
because many people are nearsighted, wearing glasses or contact lenses is very common.
许多人都有近视,因此配戴眼镜或隐形眼镜是很普遍的一件事。
on the way out of lk leon, one of their swish pairs of frames catches my eye and i try them on: i can definitely see myself wearing glasses again.
在离开lk莱昂公司时,一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光,我试戴了一下:戴上框架眼镜,我又能清楚地看到我自己了。
wearing glasses can be a real day-to-day hassle, not to mention using contact lenses which have to be cleaned, rinsed and disinfected every so often.
戴眼镜可能是日常生活中很麻烦的一件事,更别说是戴必须常常清洁、沖洗和消毒的隐形眼镜了。
in the us, roughly one-third of our children, although born with normal vision, end their school years with abnormal vision, condemned to wearing glasses the rest of their lives.
在美国,大约三分之一的儿童,出生时视力正常,毕业时视力异常,只好戴上眼镜。
although the condition had not presented itself in my relatives until their early teens, i was wearing glasses by the age of three.
尽管我亲戚们的近视眼要到十岁以后才会显露,我三岁时就戴上了眼镜。
while we were waiting anxiously in the hot summer sun, a young man wearing glasses finally made his presence and told us to follow him into the office building.
当我们在夏日炎热的太阳下焦急地等待时,一个戴眼镜的年轻人终于千呼万唤使出来,告诉我们跟着他进办公楼。
she is the only one wearing glasses in my family.
我家就她戴眼镜。
while e we were waiting anxiously in the hot summer sun, a young man wearing glasses finally made his presence and told us to follow him into the office building.
当我们在夏日炎热的太阳下焦急地等待时,一个戴眼镜的年轻人终于千呼万唤使出来,告诉我们跟着他进办公楼。