牛棚词语解释 / 牛棚是什麽意思
[cowshed] 原为饲养牛的棚子。中国文革时常指羁押受害者的地方,因这些人被诬称牛鬼蛇神,故名
牛栏。“文化大革命”中被引申为关押所谓“牛鬼蛇神”的地方。
蒋子龙 《乔厂长上任记》：“自从十多年前在‘牛棚’里一咬牙戒了烟，从未开过戒。” 巴金 《迎接社会主义文艺的春天》：“我虽然被诬蔑为‘牛鬼蛇神’、‘反动权威’待在‘牛棚’，经常给揪出去批斗，但我却没有被逮捕。”
《牛棚》是戴思杰执导，Cheung Siang Chang等主演的剧情片。影片讲述了1966年8月文革初期，一个13岁名叫天奔（音译）的小男孩因为播放流行歌曲而被打成“黄色唱片犯”下放牛棚改造的故事。
1. Bullpen
2. cow shed
3. the Cowshed
4. cattle shed
5. shippen
6. cattle stall
7. shippon