片语

absolute solvent power绝对溶剂力

Absolute veto power绝对多数否决权

absolute bright power grating色分辨率光栅

absolute zero power level绝对零功率电平

Absolute Purchasing Power Parity绝对购买力平价

the absolute imperial power绝对皇权

absolute germinating power实际发芽力

absolute band power绝对波段功率

absolute scattering power绝对散射本领

英汉例句

• both gramsci and foucault make the distinction between absolute power and, as gramsci calls it, hegemony and, as foucault calls it, power/knowledge.

  葛兰西和福柯都区分了,绝对权力和,葛兰西所谓的霸权,或福柯所谓的权力/知识。

• few modern monarchs have blundered so royally as nepal「s incumbent, king gyanendra, who seized absolute power in 2005 and was forced by mass protests to return it the following year.

  没有哪个现代的君主会犯尼泊尔君主那样的大错。贾南德拉国王在2005年夺取了国家的政权，但是在大规模的抗议中，被迫于次年交还了权力。

• it might take half a century, but as power corrupts, absolute power corrupts absolutely.

  这可能需要半个世纪，但权力使人腐化，绝对的权力使人绝对腐化。

• when gordimer met robert mugabe, not long after he came to power, she thought "he really seemed to be a good man. it」s the old thing of absolute power corrupts.

  在罗伯特·穆加贝（津巴布韦前总统）上任不久时，她认为「他看上去真的是个好人。

• give us absolute power over somebody and a blank check from our superiors, and abu ghraib-esque naked pyramids are sure to follow.

  当我们比其他人拥有绝对权力或者来自上级的种种授意时，那么诸如阿布格莱布监狱中堆叠为裸体金字塔的事件（译者注：虐俘丑闻，某些囚犯曾被迫要求裸身堆叠成金字塔状）必将随之而来。

• absolute faith corrupts as absolutely as absolute power but absolute power is corrupt only in the hands of the absolutely faithful.

  绝对的信仰如同绝对的权利那样会彻底腐化，不过绝对的权利只会在绝对的信仰手中腐化。

• in our dynastic history, the imperial order was built on the legitimacy of the power of emperors, who wielded absolute power as the “son of heaven.」

  在中国历史上，王朝以皇权为中心，皇帝以天子自居，拥有至高无上的权力。

• but precisely because deleuze privileges body with the absolute power to enact the heterogeneous relation, he overlooks the already presupposed complexity among body, language and thinking.

  但正是因为德勒兹赋予身体以主导异质关系的绝对能力，他也就忽视了异象关系早已预设的身体、语言和思考之间的复杂性。

• i「m not free to take my own life or to sell my self into slavery or to give to somebody else arbitrary absolute power over me.

  我不能随意放弃自己的生命，或将自己卖为奴隶，或让别人有绝对的权力来控制我。

• yes, and by divine right, went a rapid extension of this theory: appointed by god, guided by god (however nasty the resultant kingly actions) and with absolute power (not least over the local church).

  的确，根据神圣权利，这个论点得以扩展：君王被上帝赋予使命、受上帝指引（无论君王的行为是多么骯脏）、拥有绝对权力。

• zatsiorsky」s work, however, suggests that while fear can indeed motivate us to approach more closely to our absolute power level than even the fiercest competition, there's no way to exceed it.

  不过扎齐奥尔斯基的研究表明，恐惧确实比最激烈的比赛还能激发人们达到接近完全力量的水平，而且没有其他方式能超越它的效果。

• 「the russian political system is based on the personification of absolute power and does not tolerate a division of formal and real power, 」 notes ms shevtsova.

  对绝对权力的迷信是俄罗斯政治体系的基础，这个体系不容许对正式和真正的权力的分割。

• how many times have you seen anyone with such absolute power put into law that his children could not maintain a generational grip on power?

  你见过有几个人能像邓这样，拥有法律赋予的绝对权力，而他的孩子却不能继承世代交替的控制权？

• absolute power will lead to absolute corruption, so the power can be used to express the justice of law and benefit the people only under the right power restriction and supervision system.

  绝对的权力导致绝对的腐败，权力只有在健全的制约和监督机制下才能为民造福，达到法的正义。

• in front of absolute power and wealth, the so-called justice and law, only those high excuse!

  在绝对的权力和财富面前，所谓的公正和法律，只是那些高位者的借口！

• or rather it was a small part of the billions he was said to have screwed out of indonesia between 1966 and 1998, when he had held absolute power there.

  更确切的说，这只是传说中他在1966到1998年间，从印尼攫取的数十亿美元中的一部分，那段时间他在印尼掌握了绝对的权力。