ANOTHER troubled piece of Northern Ireland's violent past caught up with it this week with the publication of a report on the disturbing case of a Catholic priest involved in an IRA bombing in 1972.
另一起困扰北爱尔兰的暴力事件本周被一份报告公布于众,该报告是关于有天主教牧师卷入的一起发生在1972年的北爱尔兰共和军爆炸案。
Ordained as a Catholic priest and educated at Catholic universities, he later reverted to his Jewish roots.
他被授予了天主教神父的职务,也在不同的天主教大学受过教育,但后来他还是回归了他的犹太传统。
Our wedding service was to be bilingual, with a Catholic priest performing the service in German, and a 14 Lutheran pastor doing the English honors.
我们的婚礼是双语的,一名天主教神父用德语主持仪式,一名路德教的牧师用英语主持。
A Catholic church would hire a Catholic priest to perform Catholic Mass.
天主教堂会雇佣以为天主教神父,主持天主教的弥撒。
Right - when I speak as a Catholic priest deaths Christmas - then I am a rich man and let me celebrate.
右-然后我是一个富有的人,让我庆祝-当我作为一名天主教神父死亡圣诞发言。
This quote from a Catholic priest is priceless.
以下是来自一个天主教牧师的宝贵建议。
Why would you arrest a Catholic priest for trying to stop the killing of a baby?
你们为什么要拘捕一个尝试阻止婴儿被杀害的天主教牧师?
Edgar lopez Bertrand, the founder of the Friends of Israel, says he could not become a Catholic priest because his parents were divorced.
以色列之友会堂创建者EdgarlopezBertrand表示,他因为父母离婚而不能担任天主教神父。
In another incident in Greece, a referee feared an angry crowd after a match, so he dressed himself as a Catholic priest and tried to escape to Athens by ship.
另外一个发生在希腊的小插曲,一个裁判员在一场比赛之后,害怕愤怒的观众,把自己打扮成天主教牧师试图乘小船逃往雅典。
Or to Father Nguyen Van Ly, a Catholic priest in Vietnam arrested this year and sentenced to eight years in prison for helping the pro-democracy group Block 8406.
不是李嘉晏(NguyenVanLy)神父.作为越南的一名天主教牧师,因帮助拥护民主的8406集团于,本年被捕,并被判处8年徒刑 。