英语释义

1. a speech given by someone receiving an award or prize

片语

Time journey creations acceptance speech岁月之旅

Nobel acceptance speech诺贝尔得奖演说

Nobel Prize Acceptance Speech接受诺虫尔奖时的演说

acceptance e speech接受演说

Obama Acceptance Speech奥巴马接受总统候选提名演说

Entry acceptance speech入学感言

英汉例句

• he thrilled the home audience by speaking in his native tamil, closing his second acceptance speech with the evocation: 「god is great.」

  他用自己的母语泰米尔语结束了自己的第二次获奖感言，「上帝是伟大的」的欢呼，振奋了观众们。

• in her best actress oscar acceptance speech in february, she thanked 「my beautiful love, benjamin millepied … who has now given me my most important role of my life.

  在今年二月奥斯卡颁奖礼上的获奖感言上，她说道：「感谢我的最爱——本杰明 米派德，现在他在我的生活中扮演着最重要的角色。」

• he is as aware of this irony as anyone, and his acceptance speech was grateful, hortatory, and, finally, pessimistic.

  对一些人来说，这是一个讽刺，戈尔在他的获奖感言中表示感谢，提出了劝告，最后表达了悲观的看法。

• philippe pollet-villard, director of 」le mozart des pickpockets (the mozart of pickpockets),「 which won for live action short, kicked off his acceptance speech with 」i don「t really speak english."

  最佳真人短片由《扒手莫扎特》获得。导演philippepollet-villard的领奖致辞是这样开头的：「我其实不太会说英语。」

• every good acceptance speech has four ingredients: gratitude, recognition and sincerity. most importantly, it’s memorable.

  每一个好的获奖感言都有四部分组成：感激、认可、真诚，更重要的是，令人难忘。

• one even got political during the acceptance speech as they talked about the theme of the movie as they said: 」zootopia is a story of tolerance being more powerful than fear of the other.

  有人甚至在发表获奖感言时提到政治话题，他们在谈论这部电影的主题时说：「《疯狂动物城》讲述的是宽容比畏惧更强大的故事。」

• senator mccain arrived in st. paul earlier in the day, preparing for his acceptance speech thursday night, and made a surprise appearance on stage after palin finished speaking to thunderous applause.

  参议员麦凯恩星期三早些时候抵达圣保罗，为他星期四晚间接受提名的演说做準备，在佩林演说结束获得热烈掌声时，麦凯恩突然出现在舞台上。

• to make your acceptance speech memorable, use a brief but touching or humorous anecdote—from the project you are nominated for, the people you worked with, or about some little-known fact.

  要让你的获奖感言令人难忘，引用一个你参加过的项目的趣事，你的一起工作的同事，或一些鲜为人知的事物，用简洁、动人、幽默的表达出来。

• so beyond being grateful, you need good content and good delivery. here are some tips for adding rhythm and pacing to your acceptance speech

  因此，除了感激之外，你需要有好的内容和好的表达。

• the film's director thanked his mother, meredith hooper, in his acceptance speech - he has her to thank for spotting the story after she witnessed the reading of what was then an unpublished play.

  影片的导演在获奖感言中感谢他的母亲梅雷迪斯·霍珀，因为这个故事是梅雷迪斯在阅读了一部当时尚未出版的剧本之后发现的。

• this time, melissa leo’s use of the f-word during her acceptance speech was the first in oscar history.

  这次，梅丽莎?莱昂在发表获奖感言时爆出粗口实属奥斯卡历史上的第一次。