英语释义

• all the knowledge and values shared by a society

• the process of assimilating new ideas into an existing cognitive structure

• the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture;

  "the socialization of children to the norms of their culture"

片语

forced acculturation被强迫涵化

Acculturation ModelIn SLA, the Acculturation Model is a theory proposed by John Schumann to describe the acquisition process of a second language (L2) by members of ethnic minorities that typically include immigrants, migrant workers, or the children of such groupEllis (1994), p.

acculturation strategies文化适应策略

Mayan acculturation玛雅文化

acculturation models文化迁移模式

negative acculturation逆涵化

cultural adaptation文化适应

the acculturation文化适应

acculturation contradict文化依附

linguistic acculturation语言中的文化移入

英汉例句

• those difficulties in the acculturation process could be a function of either or both of the integration strategies or the incompatibility of the partners「 cultures (cartwright and cooper, 1992).

  那些在文化适应过程中的困难，可能是一方或双方的整合战略或合作伙伴的文化不兼容的作用。

• there existed abroad positive correlation or negative correlation between ethnic identity and acculturation strategies.

  民族认同的不同成分与不同的文化适应策略之间存在着广泛的正相关或负相关。

• vocational high school beginning teachers described acculturation theories, laid the theoretical foundation of this article.

  阐述了职业高中初任教师文化适应的相关理论，奠定了本文的理论基础。

• this paper deals with the main contents and characteristics of three foreign language learning modes: the monitor model, the acculturation model and the socio-educational model.

  首先论述了三种外语学习模式：监察模式、文化适应模式和社会教育模式的基本内容及特点；

• generally speaking, the models of acculturation may be divided into assimilation, integration, separation and marginalization.

  一般而言，文化适应的分化模式可以分为同化、整合、分离以及边缘化等四种模式。

• this research is about acculturation and marriage.

  这是关于文化适应与婚姻的一项研究。

• furthermore, exiting study has found that psychological acculturation has implicit psychological characteristics which can」t be found in the explicit (conscious) method such as self–report.

  不仅如此，已有研究指出文化融合还存在内隐心理特征，而使用外显的自陈报告无法检验这些内隐心理现象。

• existing researches find that the relationship between acculturation and mental health is complex.

  国内外已有文献表示文化融合和心理健康的关系是复杂的。

• with the development of reformation of english teaching, the acculturation and cultural awareness has drawn much attention to.

  随着英语教学改革的深入，文化导入和文化意识的培养越来越受到人们的重视。

• but the very instruments of its communication and acculturation establish the modes of resistance which are turned against itself.

  然而，正是那些被它用来进行交流和教化的工具，构建出了抵抗它自身的模式。

• by means of the case study pertaining to korean community in qingdao, this dissertation aims to investigate the issue of acculturation of koreans qua a migrating group in qingdao.

  本文旨在通过对青岛韩人社区的个案研究，来考察作为迁移群体的韩国人在青岛的文化适应问题。

• there existed more complicate relationships among ethnic identity, acculturation and mental alienation.

  民族认同、文化适应与心理疏离感三者之间存在着复杂的关系。

• this study examines the relationship between acculturation strategies and subjective well-being among german students in china and investigates the role of self-esteem as well.

  本研究重点以德国在华留学生为研究为样本，考察了文化适应策略与主观幸福感的关系，并探讨了自尊在其中的作用。

• acculturation processes of the tai have been made easier by the vietnamese government policy which declares vietnam a multicultural country consisting of over 50 different ethnic groups.

  越南政府宣称越南是一个由超过50个民族组成的多民族国家，这一政策使泰人的文化适应过程变得更加容易。

• rather, the key factor is acculturation to american standards.

  更为关键的因素还是在于是否受到了美国文化观念的影响。

• both buddhism and christianity used their respective strategy of acculturation in history, but they got different outcomes.

  佛教和基督教在本土化的过程中都曾采取文化适应的策略，但却取得不同的结果。

• acculturation plays great, sometimes even decisive, effect on the second language learning.

  文化适应对二语学习的影响很大，有时甚至决定学习的成败。

• acculturation strategies of assimilation and seperation not only influenced respectively and directedly negative ethnic identity and positive ethnic identity, they also influenced mental alienation.

  同化与分离的文化适应策略不但可以分别直接影响消极的民族认同和积极的民族认同，它们还可以影响心理疏离感。

• taking the minority employees of「folk culture village of china」in shenzhen for examples, this paper discusses the social significance of normative ethnic minorities' acculturation in cities.

  以深圳「中国民俗文化村」村寨少数民族员工为例，论述了城市外来少数民族文化适应的社会意义。

• selecting some of them into three groups-the usa, asia and germany, we compared the differences among diverse cultural backgrounds in acculturation strategies, self-esteem and subjective well-being.

  除此之外笔者选取部分被试组成美国、亚洲、德国组，对比不同文化背景的被试在文化适应策略、自尊以及主观幸福感各维度上的差别。

• the acculturation of different cultures can be realized by the conversational negotiation.

  不同文化的相互适应可以通过会话协调来加以实现。