Mr Ouattara’s fans say he is a pragmatic free-marketeer with a cool head and clear ideas.

瓦塔拉的拥戴者们称其是一个务实的自由市场经济倡导者，他有一个冷静的头脑，有着清晰的判断。

Your job is dangerous, you have to keep a cool head in case you hurt yourself.

你的工作有危险性，你必须保持冷静的头脑，以免伤害自己。

Maintain a cool head and simply state clearly your rehearsed reasons for leaving.

你要保持一个清醒的头脑，简洁明了的把你準备好的理由说出来。

You have to keep a cool head in these volatile situations.

在这些易变的情况下你得保持冷静。

I watch Barcelona on television and see the players diving, but the important thing for us to do is step on to the field with a cool head and help the referee.

我看过巴萨的比赛录像，里面会有他们的球员假摔。但重要的是我们我们要保持冷静。

It「s also about learning how to use your body in harmony with the rock, and keeping a cool head when you」re afraid.

在此过程必须学会如何使身体与巖壁完美结合，在恐惧面前如何使你的头脑冷静。

Keep a cool head during the crisis.

在危急关头要保持清醒的头脑。

They have previously shown that the genes we inherit help determine whether we have a cool head or a short fuse.

他们以前曾证实遗传基因可以决定我们是否有一个清醒的头脑或者火爆的脾气。

Keep a cool head and a warm heart!

保持一个冷静的头脑和一颗温暖的心！

If you「ll be on the frenzied front lines of the battle for holiday sales and market share, it」ll take more than a cool head to earn peak sales.

节日销售大战即将打响，如果你打算沖上火线从各路高手手中夺走市场份额，攀得销售巅峰，单靠冷静的头脑还是不够的。要想达到节日促销目标就一定要做好预先规划。

The device, a prototype of which was unveiled this week, is an emotion-sensing system designed to help investors keep a cool head when buying and selling.

刚于本周公布的这项设备的雏形，是一个情绪感知系统，旨在帮助投资方在买卖时，保持冷静。