tenacity and acumen are privileged spectators of this inhuman show in which absurdity, hope, and death carry on their dialogue.
在这场冷酷无情的表演中,坚忍和聪敏坐在贵宾席上,荒谬、希望以及死亡常驻足于他们的嘴角边。
a mailroom clerk with business acumen knows that getting checks to the accounts receivable department more quickly will ease the company「s cash flow.
一个拥有商业智慧的信房职员知道,将支票尽快送达应收账款部门将会改善公司的现金流状况。
whatever your circumstances, however, you will find that experience and a certain amount of business acumen are the things that matter most in a successful freelance career.
然而,不管你是什么情况,你都会发现,经验和某种程度的商业敏感是自由职业生涯获得成功至为重要的因素。
if mr lee the third has business acumen , fine.
如果李在镕具有商业才干,那这是幸事。
jobs」s verifiable action shows not only his business acumen but also the audacity and courage he exercised to reverse the power balance between a mighty carrier and a lowly handset supplier.
乔布斯的实际行动显示,不仅是他的商业触觉,还有他的胆略和勇气,扭转了强大的运营商和卑微的手机供应商之间的权力制衡。
it is best to find managers who agree with the ceo and praise him for his acumen and foresight.
最好找那些认同首席执行官的经理们,并夸奖他的智慧和远见。
certainly, his business acumen extends far beyond the monastery giftshop, with its wushu shoes and tasteful ceramic incense holders.
无可置疑,他的生意头脑远远超出了寺院礼品店,他们只是卖练武鞋,以及小资的陶瓷香台。
thus acumen insists that a to z’s bed nets must cost less than the $10 that malaria no more, a big traditional american charity, says it spends delivering each one it gives away.
基于此,acumen坚持以低于10美元的价格出售a-z的蚊帐,这一价格正是老牌美国慈善机关「消灭疟疾」声明的每分发一床蚊帐的成本。
we express our great appreciation to the director general and the secretariat for their political acumen and the responsible spirit displayed on the issue of anti-nuclear terrorism.
我们对总干事和秘书处在反核恐怖问题上表现出来的政治敏锐性和认真负责的精神表示高度赞赏。
because of my business acumen and technical know-how, the teams i have managed accomplished outstanding results, including booking more than $50 million in online revenue.
由于我在商业上很敏锐以及懂得技术,我负责的团队取得了显着的成绩,包括预订的在线收入超过五千多万美元。
the acumen fund was started almost a decade ago and it is a non-profit entity that receives grants from its donors.
聪明人基金会开始于约十年前,是个接受捐赠人善款的非盈利实体。
i spent a few days on the beach this presidents weekend and while lying in the sun, i read the blue sweater, a terrific book by the founder of the acumen fund, jacqueline novogratz.
今年国父诞辰假期周末我花了好几天躺在海滩上晒太阳,读《蓝毛衣》(thebluesweater)。这是一本极好的书,由聪明人基金(acumen fund)创建人杰奎琳·诺佛格拉兹(jacquelinenovogratz )女士撰写。