英汉例句

• abstr: objective: to evaluate the quality of clinical practice guidelines for acute heart failure in order to provide reference and consultation for clinical practice.

  文章摘要：目的 ：对国内外急性心力衰竭临床实践指南进行质量评价，以期为临床实践提供参考。

• they are a marker that the disease has progressed but we do not have very good therapies to treat acute heart failure exacerbations.

  他们的病情已经恶化，但我们却没有好的措施来治疗急性心力衰竭。

• objective to discuss the characteristic of acute heart failure (ahf).

  目的探讨持续性血液透析患者并发急性左心衰竭的特点。

• acute heart failure (ahf) is defined as a rapid onset or change in the signs and symptoms of hf, resulting in the need for urgent therapy.

  急性心力衰竭是指由于急性心脏病变引起心排血量显着、急骤降低导致的组织器官灌注不足和急性淤血综合征。

• we conducted a multicenter, double-blind, placebo-controlled trial involving patients hospitalized for acute heart failure with impaired renal function.

  对急性心力衰竭伴肾功能受损的住院患者进行多中心、双盲安慰剂对照试验。

• hypertensive patients:could they be protected when acute heart failure hits them?

  高血压患者：当发生急性心力衰竭时他们能被保护吗？

• objective to explore the efficacy of mechanical ventilation (mv) in treatment of aged critical illness patients with acute heart failure (hf).

  目的探讨老年急性左心衰患者应用机械通气的疗效。

• objective to investigate the correlation of btype natriuretic peptide(bnp) levels with acute heart failure and hospital mortality in patients with acute myocardial infarction(ami).

  目的探讨急性心肌梗死（ami）患者血浆利钠肽浓度与其急性期心力衰竭和住院病死率之间的相关性。

• conclusion floating catheterization is of substantial value for guiding the clinical treatment of hemodynamically-instable acute heart failure patients.

  结论漂浮导管技术对于血流动力学不稳定的急性心力衰竭患者的临床治疗有重要的指导价值。

• background:most patients admitted for acute heart failure have normal or increase blood pressure.

  背景：大多数心力衰竭的病人血压正常或升高。

• objective: to investigate the effect of astragalus extract (ae) on acute heart failure in dogs.

  目的：考察黄芪提取物对犬心力衰竭模型的作用。

• results according to the hemodynamic data, shock and acute heart failure were retrieved in the short period.

  结果根据漂浮导管血流动力学监测指标指导救治，休克、心衰很快得到纠正，短期临床效果满意。

• objective: to investigate the effect of astragalus extract (ae) on acute heart failure in dogs.

  目的探讨当归、红芪超滤膜提取物对心肌细胞缺氧/复氧损伤的影响。

• to investigate the influence of huangqi injection in different dosages in rats with acute heart failure (ahf).

  研究不同剂量黄芪注射液对急性心衰大鼠的作用。