英汉例句

• If I need a day off for an appointment or just for fun, I take it. No need to get a manager「s approval.

  哪天我想休假赴约或就是休息休息，我大可以不接稿，根本不需要向什么经理请示。

• BJ: They give us a day off to vote during elections [in Korea], and I」m the type that USES it to go to the movies.

  奉：他们给我们放假一天参加(韩国)选举的投票，而我属于那种把这一天用来看电影的人。

• People have not had a day off for weeks.

  人们连续几周没有一天可以休息。

• But understand this: I don「t take a day off because of bad weather.

  不过你也需要理解一点：我下雨天也是照常上班的。

• Kevin Fernandez says he」ll do whatever it takes to make sure his family is happy and healthy — even if that means never taking a day off from work.

  凯文·费尔南德斯说为了家人的健康和快乐无论多么辛苦的工作他都会去做-即使这意味着一直工作没有一天的休息时间。

• Take a day off from any goal activities.

  请一天假，不管那是什么有目的的活动？

• Indeed, the next time you feel guilty about enjoying a lazy Sunday, or taking a day off from work for the heck of it, think again.

  的确，当你下次享受懒散的周日而有负罪感，或者丢开该死的工作请假一天时，再想一想。

• He took a day off to get thoroughly worked up in, came home that night full to the chin of indignation and Dunedin beer, and tried to kick Steelman out.

  他请了一天假来使自己彻底激愤起来，到了晚上他回到家时，心里充满愤恨，肚里装满了度丁啤酒，试图赶走斯蒂尔曼。

• Even though you can always squeeze, even God may need to take a day off every week.

  虽然你能一直挤，但就是老天爷也需要每周休息一天的。

• The trouble is, many Americans view Independence day as nothing more than a day off from work.

  问题是，很多美国人认为独立日无非就是可以不用上班的日子。

• What if I succeed wildly and then I have to keep it up, have nowhere to hide, and people expect me to be that great all the time so I never have a day off again?

  如果我获得了巨大的成功，我坚持不懈，面对困难我毫不躲闪，不负众望，获得了我一直期待的如此成功，我再也不会想到放弃了呢？

• Moreover, we should get half a day off on from work as well on International Men’s Day.

  另外，我们应该在这一天休息半天，就像在「国际男人节」一样。”

• But R.J. Reynolds never made him finish those cigarettes, or smoke his two-and-a-half packets a day off the set, or light up (as he did) the moment he woke.

  但是雷诺兹烟草公司从没有迫使他吸那么多烟，或让他在拍戏外每天吸两包半，或在一醒来时就点燃烟卷（像他做的那样）。

• If you can, take a day off from work.

  如果可能，休息一天不要工作。

• Yes, it「s a holiday, with most Americans enjoying a day off from work.

  是的，这是一个假日，大多数美国人在这天享受休假。

• That had been a year ago in the Dominican Republic when she」d been on a photo assignment for Elle and he「d been taking a day off from a project he」d been working on in nearby Haiti.

  一年前，在多米尼加共和国的时候，她正在为《世界时尚之苑》完成一个摄影任务，而他正从一个海地附近的课题中告了一天假。

• You can have a day off too, if you want to.

  如果你愿意，你也可以那里都不去，休息个一天半晌的。

• You should take a day off tomorrow.

  你明天应该体息一天。

• Remember to reward yourself with a day off every so often to help keep you motivated and determined.

  一天结束后，记得时不时的鼓励下自己，这样会让你充满动力和决心。