英汉例句

• Thee intestine grew so it absorbed more nutrients from food, offsetting any additional weight loss.

  因为肠道开始成长，所以从食物中吸收了更多的营养，弥补了任何额外的体重下降。 。

• The intestine grew so it absorbed more nutrients from food, offsetting any additional weight loss.

  因为肠道开始成长，所以从食物中吸收了更多的营养，弥补了任何额外的体重下降。

• Because of the additional weight of the fairing, the rocket and satellite failed to reach orbit and subsequently plummeted into the Southern Ocean.

  因为火箭的额外重量，火箭和卫星没能到达预定轨道，随后南部海域坠毁。

• The technical team will have a hard time coming up with a solution to offset the issues contributed by this additional weight towards the brake, the suspension, the tire and the balance of the car.

  车队的技术团队要全力以赴调整车辆，解决增加赛车重量所影响的剎车系统，悬挂系统，轮胎和车辆平衡性等一系列问题。

• The additional weight due to metal oxidation in the test process is considered in test data processing.

  数据处理中，考虑了热态试验过程中，金属被氧化而增加的重量。

• For healthy people, try to choose healthy snacks with appropriate portions, so that appetite for the next main meals would not be affected and additional weight gain would be minimized.

  对于健康人来说，应尽量选择分量合适的健康零食，以免下一顿主食的胃口受影响，体重增加的可能性也会被减到最小。

• Mothers often get blamed for the way their children turn out, and a new study gives additional weight to that accusation.

  一项新的研究给予深深的指责，母亲经常用批评孩子的方式去教育他们。

• Being stuck at a weight-loss plateau eventually happens to everyone who is trying to lose weight.At that point losing additional weight becomes more difficult.

  每个试图减肥的人都会遇到一个减肥平台期，在此时减掉额外的体重会变得更加困难。

• Glycemic management for these patients is complicated by the fact that insulin and many of the oral medications available to treat type 2 diabetes produce additional weight gain.

  而且由于胰岛素和其他口服治疗2型糖尿病的药物都会增加体重，这使得血糖的控制变得更加复杂。

• The winger was voted player of the tournament after coach Aymore Moreira put additional weight on his shoulders in the absence of the injured Pele.

  贝利受伤缺阵后，教练埃莫雷·莫雷拉对加林查委以特别的重任，而这名边锋最终荣膺赛事最佳球员。

• For arrays of connectors, this can be a critical factor, as in eliminating additional weight for airborne or portable applications, which is normally required with incumbent connector technology.

  对于连接器阵列，这是一个关键因素，如为空中应用或便携应用(通常需要责任重大的连接器技术)消除额外的重量。

• Wouldn「t this save a lot of additional weight of not having to paint the plane?」

  岂不是救了很多额外的重量不用油漆，飞机吗？