英汉例句

• Mysticism, a direct route to God

  神秘主义，直达上帝之路

• Moreover, Finnair will open a direct route to pulsating Singapore in May and increase flights to Hong Kong in June.

  此外，今年五月芬航将开通新加坡的直航航线，从六月开始，芬航在香港的航班也将增加。

• And internships, often a direct route to employment in the private sector, rarely yield full-time government positions.

  实习通常是在私营部门找到工作的捷径，但通过实习获得全职政府职位却是很少的。

• Flourishing monastic universities offered a life of study and contemplation but also provided a direct route to tremendous wealth, political influence, and social prestige.

  繁茂的僧侣学院提供了对生命学习和沉思的场所，也提供了一条直接路径去通往极大的财富和政治影响力，还有社会威望。

• Coal pyrolysis to acetylene in thermal plasma provides a direct route to make chemicals from coal resources.

  热等离子体裂解煤制乙炔过程为煤的直接化工利用提供了一条有前景的、清洁转化途径。

• All human beings of modern times are born with a disgust evaluation system, which can be activated from toxic and unfairness information in a direct route and often coupled to a motivation to expel.

  现代人类拥有一个先天的厌恶评估系统，该系统能对污物信息和不道德信息进行自动化加工并作出相应的拒斥反应。

• Fortunately for Stephanie, she had a direct route to Michelle's manager because he had recruited her into the organization.

  幸运的是，斯蒂芬妮能够直接找到米歇尔的经理，因为当初是他招入的她。

• This is a direct route to the airport.

  这条路直接到机场。

• The strain of bacterium analyzed from the bones and teeth of a Hereford plague pit dug in 1349 is identical to that from a plague pit of 1348 in southern France, suggesting a direct route of travel.

  在对从赫里福德1349年的瘟疫万人坑中采集的骨殖和牙齿，以及法国南部1348年的瘟疫墓地进行采集分析后，可以发现这一支瘟疫细菌的完整的传播路径。