英汉例句

• at present the reform of the system of administrative examination and approval in our country is confronting with a severe challenge and changing from the compulsory system to the causative system.

  当前我国行政审批制度改革正面临着严峻的挑战，正由强制性制度变迁向诱致性制度变迁过渡。

• the fifth part illustrates the realization of general administrative examination and approval with a case on a general administrative and approval system platform in zhuhai city.

  第五部分以珠海市行政审批平台介绍了可定制的行政审批系统的实现。

• finally, the third section simply analyzes one of the critical aspects for building a moderate government, that is, reform of administrative examination and approval system.

  最后，本章较为简单地分析了建构适度政府的一个关键问题：行政审批制度改革。

• the administrative examination and approval center of yutai county provides the foreign investigators the「one-stop」 examination and approval service and the follow-up service.

  鱼台县行政审批中心，可为外商提供「一条龙」审批服务和全方位后续服务。

• responsibilities: responsible for business, foreign affairs, administrative examination and approval system reform, the government's own construction, investment invitation of logistic industry.

  负责商务、外事、行政审批制度改革、政府自身建设、流通领域招商等方面的工作。

• third, the government should readjust the way of management and strengthen the supervision and management, and the reformation of administrative examination and approval system.

  第三是调整管理方式，加强监督管理和行政审批制度改革；

• the demand of general administrative examination and approval system is analyzed from the aspects of business, user, function etc. in the third part.

  第三部分从业务、用户、功能等多个层面对可定制的行政审批系统进行了需求分析。