英汉例句

• he told of being cursed by his shipmates and being cast adrift on a bamboo raft.

  之后遭到同船的人诅咒被抛弃在一条竹笺上。

• the sailors refused to obey their captain so they were turned adrift on the ocean.

  水手不听船长的命令，所以只好在水上漂泊。

• the sailboat was adrift on the open sea.

  这只帆船在外海飘蕩。

• the survivor was adrift on a raft for six days.

  幸存者在筏子上漂浮了六天。

• the ship was adrift on the boundless sea.

  船漂流在茫茫无边的大海上。

• one group of over 400 refugees was set adrift on a barge with two sacks of rice and two gallons of water.

  其中，一群人数超过400的难民坐一条驳船漂流，身边只有两袋米和两加侖水。

• he turns you adrift on the world with surprising alacrity.

  他以令人惊奇的喜爱任你在世上漂泊。

• with his head spinning in pain, he found himself adrift on the tiny bamboo raft.

  他的头在痛苦中旋转着，他发现自己漂浮在小竹笺上。

• a thousand feet below, korphe, green with ripening barley fields, looked small and vulnerable, a life raft adrift on a sea of stone.

  千米之下的科尔飞，逐渐成熟的大麦田一片翠绿，但看起来那么渺小脆弱，仿佛漂浮在巖石海洋中的生命之舟。

• as the kernels separately lying in the shell or the dust adrift on its own in the sunlight, men, albeit in a packed space, co-exist in an individual way without disturbing others too much.

  尽管摩肩接踵，大家也挤不到一处。像壳里的仁，各自各。像太阳光里飞舞的轻尘，各自各。

• the survivors were adrift on a raft for six days.

  幸存者在筏子上漂浮了六天。

• the ship was adrift on unknown seas.

  船在陌生的大海上漂流。