英汉例句

• Drug safety problem is a global focus. ADR monitoring is an important method on finding drug safety problems.

  药品安全性问题是全球共同关注的焦点，药品不良反应监测是发现上市药品安全隐患的重要手段。

• Methods: The reports on 74 case of ADR collected by ADR monitoring group of our hospital were counted, classified and analyzed.

  方法：对收集的74例不良反应报告进行统计分析及评价。

• CONCLUSION: By this way, we can timely get the information of drug-induced liver damage and set up a new way for developing centralized ADR monitoring in hospital.

  结论：通过这种方法可及时获得药物性肝损害发生的信息，同时这也为医院集中开展药物不良反应监测提供了一种新的思路。

• METHODS: 501cases of ADR reports in our city collected by ADR monitoring center in2004were classified and analyzed statistically.

  方法：对我市2004年adr监测中心收集到的501例adr报告进行分类统计、分析。

• Conclusions: ADR monitoring must be strengthened and knowledge of ADR must be publ...

  结论：应加强药物不良反应监测和宣传。

• Objective to investigate ADR monitoring in retail drug stores.

  目的探索零售药店adr监测工作。

• Conclusion Great importance should be attached to ADR monitoring and report for avoiding or reducing the occurrence of ADR.

  结论为避免或减少adr的发生，应重视ADR的监测、报告工作。

• Results and Conclusion: The current ADR monitoring and reporting system is not perfect, and it must be optimized.

  结果与结论：我国医疗机构现有的ADR报告与监测体系尚不完善，必须进行优化。

• Methods Based on the new revised 「The reporting and monitoring administration measure on ADR」, to establish a monitoring network and consummate the institution of ADR monitoring in our hospital.

  方法依据新修订的《药品不良反应报告和监测管理办法》，建立医院药品不良反应监测网络，健全医院药品不良反应监测工作制度。

• As the cradle of TCM with tremendous manufacturing enterprise engaged for this purpose, to establish and perfect the TCM ADR monitoring is the problem that TCM industry should face to.

  我国作为中药的发源地和生产使用大国，如何做好中药不良反应监测工作成为中药产业面临的问题。

• Objective to promote the ADR monitoring in-depth development.

  目的推动药品不良反应监测工作的深入开展。

• ADR monitoring is an important part of drug administration, it is all-around task that consist of speciality technology and organization administration.

  ADR监测工作是药品监督管理的重要组成部分，是集专业技术、组织管理于一体的复杂的综合性工作，也是一项长期的任务。

• Conclusion Hospitals strengthen ADR monitoring will help improve quality of medical care and safety of rational drug use.

  结论医院加强adr监测工作有助于提高医疗质量和安全合理用药。

• Conclusion: Close attention should be paid to adverse drug reaction and strengthening ADR monitoring work.

  结论：应重视药物不良反应，加强监测工作。

• Clinicians should learn more from publicity, education and training about ADR, enhance awareness of reporting work, improve the level of ADR judgment, and improve the quality of ADR monitoring report.

  应加强对临床一线医师的宣传、教育和培训，增强上报意识，提高ADR判断水平，以提升ADR监测报告质量。

• Results and Conclusions Many countermeasures to further promote the ADR monitoring in-depth development are proposed.

  结果与结论提出进一步推动药品不良反应监测工作深入开展的建议和对策。