英汉例句

• the new setup showed that it was closer to advanced world level and improved the liberation of our nation.

  新格局的形成使我国出版在清末逐渐接近世界水平，对促进国家民族的解放也有极其重要的意义。

• but theaeroengines in china lag behind the advanced world level and become the bottle neck in the development of our military and civil aircrafts.

  我国航空发动机落后，与世界先进水平的差距正在加大，已成为制约军、民用飞机发展的「瓶颈」技术。

• as it stands, the instrument has come up to the advanced world level of similar foreign products with its multifunction and high accuracy.

  该仪器的多功能和高精度已使其达到了国外同类产品的先进水平。

• the system has attained advanced world level in the field of design idea, configuration and control scale etc.

  该系统设计思想、系统构成、控制规模等方面均进入世界先进行列。

• present situation of chinese primary aluminum industry and its gap to the advanced world level are discussed .

  阐述了我国电解铝工业现状及与国际先进水平的差距。

• cerenkov free-electron laser device emitted coherent radiation for the first time in china in 1990. it has come up to advanced world level in the late 1980's.

  契侖柯夫自由电子激光装置，1990年在国内首次出光，达到八十年代国际同类装置先进水平。

• silicone and fluoropolymer industry will come up to advanced world level in the late 1990s.

  硅氟有机材料产业将在九十年代后期进入世界前列。

• in smy of cycle 21, the observations and researches have been attaining the advanced world level and pushing forward the development of solar radio astronomy in france.

  在太阳活动廿一周峰年期的观测和研究中，走向了世界先进行列，从而推动了法国太阳射电天文学的发展。

• but, on the whole, chinese tennis are falling behind the advanced world level in the different areas.

  但是，就总体而言，中国网球运动在各个不同的领域是落后于世界先进水平的。