英汉例句

• The information returned by the compensation service, its output message, does not have any affect to the process and is therefore discarded by the Process Choreographer engine.

  补偿服务的返回消息、流程的输出消息不会对流程产生任何影响，因此被流程编排引擎丢弃。

• The study has implications for research into subjects like disease transport by animals, since patterns of movement may affect to what extent pathogens are passed along.

  这项研究给了研究人员研究其他一些学科的启示，例如动物传播疾病，动物的活动形式在何种程度上影响到致病菌的传播。

• False valuation can mislead to make a strategic decision of invest, and disturb the method of economy market. it also produces unfavorable affect to economy development.

  无形资产评估中存在着一些失真现象，而评估失真，就会误导投资决策，扰乱市场经济秩序，对我国经济建设产生非常不利的影响。

• As the external term of international directly invests, the investment environment will product complex and profound affect to investment country and host country that correlation every respect.

  投资环境作为国际直接投资的外部条件，对于投资国和东道国双方及其相关的各个方面，将产生复杂而深刻的影响。

• The choice of wastewater treatment process will directly affect to the outlet water quality, steadily running, management, investment and operation cost.

  污水处理工艺的选择直接关系到出水水质指标能否达到要求，关系到运行是否稳定可靠，管理是否方便以及投资和运行成本的高低。

• These policies may have a negative affect to direct finance for the whole real estate industry.

  这些政策的出台，对企业直接融资产生了一定负面影响。

• There are many factors, chip flow, temperature distribution, heat flow and tool wear and so on, affect to quality of surface.

  切削质量受到刀具形状、切屑流动、温度分布、热流和刀具磨损等的影响。

• The construction of CRC project shall take measures to prevent and reduce the affect to the upper and surrounding existing buildings and structures and to ensure their safety.

  轨道交通项目的建设应当采取措施，防止和减少对上方和周围已有建筑物、构筑物的影响，保障其安全。

• This change only affects the name of the company and should not affect to any operation of the company.

  此次变更仅对公司名称产生影响，不影响公司之任何运营。

• This era for car washing industry is no trivial, with epoch-making significance, will directly affect to the car wash industry provides important theoretical basis.

  这个时代对于洗车产业来讲也是非同小可的，具有划时代的深远意义，会直接影响到整个洗车产业方面提供至关重要的理论基础。

• Although the existence of new sensational school novel in China and Japan was in a short time, their affect to the field of literature was not underestimated.

  中日两国新感觉派小说各自存在的时间虽然都不长，但对文坛的影响却不可低估。

• I have a lot of love and respect for chinese people and hope no more natural calamities can affect to my hometown…

  我非常热爱和尊重中国人民，希望不再有自然灾害影响我的这个家乡。

• Objective: Study cultivation condition affect to quality of seed stem of gastrodia by no the soil bag planted.

  前言：目的：探讨栽培条件对无土袋栽天麻种麻质量的影响。

• The paper explores not the contents and features of the change and achievement, but it「s influence and affect to China history and society.

  故本文旨在探讨这些新变化及其主要成就的基本内容与特点，以及对史学与社会的影响与意义。

• Considering other factors concerned with fossilization, teachers should also fully understand and respect the learners」 affect to make it play a positive role to fullest extent.

  外语教育工作者在考虑其它因素的同时，应该正确认识和尊重学习者的情感，充分发挥情感因素的积极作用，预防和减少僵化的发生。

• Also, we discuss the displacement of the steady state of the medium based on the theory of second order phase transition, and study the affect to the entanglement in detail.

  在二阶相变理论基础上，分析了介质稳态的移动，详细讨论了介质非零稳态的出现对纠缠的影响。

• Which type of a brand, the marketing communication of a brand can affect to your preference and perception in order to change your purchase decision?

  那类品牌的市场推广会影响你个人喜好及对该品牌的评价，因此进一步改变你的消费决定？

• NTE played a very significant role in the teacher education of US, and its affect to teacher certification, education colleges and teacher supply was analyzed.

  NTE对美国的教师教育领域产生了巨大的影响，本论文分析了其对教师认证、教育学院和教师供给的影响。

• Meanwhile, the thesis puts forward individual effect and group's effect concept that the broad sense function affect to price.

  提出了广义功能对于价格影响的个体效应和组效应概念。

• Sprays the cleaning liquid as well as the lubricant can affect to the vehicle carry in the electronic installation and the vehicle the chair and so on install the assorted items.

  喷洒的清洗液以及润滑液会影响到车载电子设备和车内座椅等装饰件。

• Study these event to identify the root cause, also analysis of affect to system safety, and provide proposed corrective measures.

  通过对这一类型运行事件的深入探讨，找出导致事件发生可能原因，进行安全影响分析，提出了建议纠正的措施。

• You will have to determine whether the gains in query performance outweigh the affect to performance during data modification and in additional disk space requirements.

  您应该确定修改数据时在查询性能上的提升是否超过了对性能的影响，以及是否需要额外的磁盘空间要求。

• During you take a taxi in Beijing, wrong answer to question 「Where are you from」 may by miracle way affect to finish amount (and speed).

  在北京的出租车上，错误的回答「你从哪儿来」这样的问题会使奇迹出现的。

• Is there any affect to out body from cigarettes, coffee, and alcohol?

  香烟、咖啡或酒精又对我们的身体有什么影响呢？