英语释义

• being joined in close association;

  "affiliated clubs"

  "all art schools whether independent or attached to universities"

片语

affiliated enterprise关联企业

affiliated transaction关联交易

Affiliated Hospitals附属医院

affiliated company联营公司；关联企业公司

affiliated village附属乡村

affiliated bank联营银行

affiliated hospital附属医院

Affiliated Banks联营银行

Affiliated Organization联营组织

affiliated agency附属机构

affiliated account附属帐户

英汉例句

• entities in a private registry, for instance, can now be copied into another affiliated private registry for broader exposure or into a root registry, such as the ubr, for public consumption.

  例如，私有注册中心的实体现在可以被复制到另一个附属的私有注册中心以在更大范围内公开，或者被复制到根注册中心（如ubr）供公众使用。

• a person familiar with the situation explains that two entities affiliated with mr. huang did most of the voting.

  一位熟悉情况的业内人士解释说，隶属黄光裕的两个实体投了大 多数的票。

• at least 200 school children were buried when two schools affiliated to a steam turbine factory in hanwang township of mianzhu, 30 kilometers to the epicenter wenchuan, toppled in the quake.

  绵竹市汉旺县一家蒸汽轮机工厂的两所附属学校在地震中倒塌，至少200名孩子被埋在废墟里。 汉旺距离震中汶川30公里，受创严重。

• my impression was that the nobel prize in literature was given to people more or less affiliated with, let’s say, socialist ideas, and that was not my case.

  我的印象是，诺贝尔文学奖或多或少授予那些，这样说吧，与社会主义的思想相关联的人，而我显然不在此列。

• a potential challenge for huffington: two of brazil’s top news websites are affiliated with the country’s leading broadcasters.

  赫芬顿面临的一个潜在挑战是：巴西的两个顶级新闻网站隶属于巴西领先的广播媒体公司。

• iran reportedly has a large network of private, public, and state affiliated universities offering degrees in higher education.

  伊朗据说拥有一个提供高质量教育的网络，包括私立，公立和国家附属大学。

• i「m baffled why the affiliated man initiated the negotiator into ego.

  被附属于的人为什么正式介绍谈判者进自我，我被困惑。

• all affiliated associations and their members are covered by our insurance.

  所有附属机构及其成员都享有我们的保险。

• putting mr khodorkovsky in jail, or awarding a large contract to one」s own affiliated company, could be justified as a public good.

  将霍尔科夫斯基打入大牢，或将一笔大单授予某人的附属公司，可被称作为公益服务而获得正当性。

• the next step is to generate the report and then incorporate it as an affiliated document of the master document.

  紧接着的步骤就是产生这个报告，然后将它作为主文档的附属文档与主文档合并。

• you've got to choose the best tool for the job, whatever it may be (and whomever it may be affiliated with).

  要选择最适合任务的工具，不论它是什么（或者与谁有关联）。

• most are held free of charge and are loosely affiliated through an international umbrella organization called café scientifique.

  大多数咖啡馆是免费建立起来的，隶属于一个叫做「咖啡馆科学」的国际组织。

• the case was initially reported by several chinese researchers, affiliated with the military services, in a june 2006 letter to the new england journal of medicine.

  该病例最初是由军队附属的若干中国研究人员在2006年6月致《新英格兰医学杂志》的一封信中报告的。

• under this bill, a woman in need of emergency care during pregnancy could be denied an abortion -- even if it would save her life -- if she seeks care in a religiously affiliated hospital.

  在这些决议中，如果一个在怀孕期间急需手术的女人去一家宗教附属的医院寻求帮助，她有可能被拒绝进行堕胎手术，哪怕这个手术可能拯救她的生命。

• hamas’s health minister has invited doctors affiliated to fatah to return to their jobs without insisting that the pa must reciprocate in the west bank.

  哈马斯卫生部长已邀请隶属于法塔赫的医生重返工作岗位，不再坚持巴勒斯坦最高当局必须在约旦河西岸报答。

• the research centre is affiliated with the university.

  该研究中心隶属于该大学。

• its hiding places in pakistan were 「secure」 and it was 「cultivating stronger operational connections and relationships」 with affiliated groups across the middle east, north africa and europe.

  其在巴基斯坦的躲藏处非常「安全」，并且，该组织「正在培植（其与横跨中东、北非和欧洲的附属组织之间的）更强的业务联系和相互关系」。

• researchers tracked six japan football association affiliated youth teams for one year. four of the teams trained exclusively or primarily on grass while the other two trained primarily on turf.

  研究人员对日本足联下属的六个青少年足球队进行了一年的跟蹤研究，其中四个队只在或主要在天然草坪上训练，两外两个队主要在人造草坪上训练。

• in line with who recommendations, confirmatory testing in a laboratory affiliated with the ministry of health was arranged.

  根据世卫组织建议，安排了在卫生部附属的一个实验室进行确认性检测。

相似词

akin(Akin)人名；(土、瑞典、尼日利)阿金；(匈)奥金；(英)埃金

related叙述（relate过去式）

allied结盟的，联盟的；同盟国的；类似的；共存的；有关联的

relative亲戚；相关物；[语] 关系词；亲缘植物

相反词

unrelated无关的，不相干的