英汉例句

• Chemical pesticides, which first gained widespread use after World War II with the introduction of DDT (banned in 1972), have long been suspected as a potential cause of honey bee declines.

  化学杀虫剂，一开始采用了DDT(1972年被禁止)并在二战后首次被广泛使用。而它却一直被认为是导致蜜蜂减少的潜在元兇。

• Berlin, December 1948: With German cities in ruins after World War II and the country「s male population decimated, it fell to the women to clean up the rubble.

  1948年月12月，柏林：德国城市在二战后成为了一片废墟，男丁数目减少，清理废墟的任务就落到了女人们头上。

• Designing cities according to the traditional concept that hard work is a moral duty, those who rebuilt Japan after World War II left almost no room for recreation.

  二次大战之后重建日本时城市规划所依据的仍是传统的勤奋工作的道德观念，没有为娱乐活动留下空间。

• The United States and Western European nations created the current international trading system after World War II and dismantled many trade barriers for industrial products.

  美国和西欧国家在二战后建立了今天的国际贸易体系，并且拆除了工业品贸易的许多壁垒。

• Myanmar troops, at the same time safeguarding the interests of China, won a good international reputation for our country」s great power status after World War II laid a good foundation.

  出兵缅甸，在维护中国利益的同时，赢得了良好的国际声誉，为我国在二战后的大国地位奠定了良好的基础。

• The new revolution in military affairs originated after World War II is an unprecedented all - directional, all-area, and all-system military revolution and social phenomenon.

  发源于二战结束后的世界新军事变革，是一场空前的全方位、全领域、全系统的军事变革和社会现象。

• Toyota was founded in the early 1930s but the its real success came after World War II when it developed something called 「the Toyota Production System.」

  丰田公司创建于20世纪30年代初期，但它真正的成功则是在第二次世界大战之后，源于它发明的「丰田生产模式」。