against all the odds she achieved her dream of becoming an actress. ?
她沖破重重困难,实现了当演员的梦想。
against all the odds she achieved her dream of becoming a ballerina.
尽管有极大的困难,她还是实现了当芭蕾舞演员的梦想。
like all westerns, this story is a tragedy before it even starts because there is no way a man like colton can win against all the odds out there.
正如所有西方人那样,这个故事在开始之前就注定是一个悲剧,因为一个像科尔顿?布莱恩特这样的男人是无法战胜生活中出现的一切难题的。
against all the odds odds, for example, it managed to find financing for the galileo satellite navigation system in 2007 when the ministers of member states insisted there was no money to spare.
举例来说,尽管困难重重,2007年的伽利略卫星导航系统项目,当成员国坚持没有可运作资金时,该组织成功为其找到资金赞助。