英汉例句

• This allows you to effectively back and forward trace on every event that was in flight at a given time period. If you can「t quite wrap your head around that, here」s the command.

  这样允许您有效地来回跟蹤在给定的时间段内发生的每个事件。

• The logical memory 「in use」 at a given time is equal to the physical memory in the pool.

  在给定的时刻，「正在使用的」逻辑内存量等于池中的物理内存量。

• It can help you assess the level of maturity regarding specific technologies that the corporation will have at a given time in the future.

  它可以帮助您评估关于公司在未来给定的时间内拥有的特定技术的成熟度级别。

• The queue manager executes one service request within a queue at a given time to maintain integrity.

  队列管理器在给定的时间仅执行某个队列中的一个服务请求，以维持完整性。

• The easy production of a Release Calendar through Rational ClearQuest by querying the Release Record provides a single view of the releases scheduled for a given time frame (day, week, month, year).

  这个简单的发布日历产品透过RationalClearQuest通过查询发布记录的特定时间（天，星期，月，年），来提供一个单独的预定发布视图。

• Have a single view of the releases scheduled for a given time frame (day, week, month, year).

  有一个针对时间框架(天，星期，月，年)的单独预定发布视图。

• Because you store the temporal data in the Shared database, it is critical that Program-A and Program-B (see Figure 1) agree on a given time entry.

  因为在共享数据库中存储了时间数据，Program - a和Program - B(参见图1)对给定的时间条目取得一致意见是很关键的。

• Create guidelines for password creation and circulate it, force users to change their passwords every few months, and limit the number of login attempts allowed in a given time period.

  应该为创建和传播密码制定指导方针，强制用户每几个月更换一次密码并限制一定时间段里所允许的登录尝试次数。

• Such restrictions are typically placed on sections of the application such as an interrupt handler, where the code responding to the interrupt must complete its work in a given time period.

  此类限制通常是对应用程序的某些部分实施的，比如中断处理程序，其响应中断的代码必须在给定的时间范围内完成工作。

• We also show the total number of submitted ECRs over a given time period, as shown in Figure 13.

  我们还显示了给定时间段内提交的ECRs总量，如图13所示。

• Only transactions that complete within a given time are included in the throughput count, so the performance metric is effectively a combined throughput and mean response time metric.

  只有在给定时间内完成的事务才能包括在吞吐量统计中，因此性能指标是吞吐量和平均响应时间指标的有效组合。

• The operating system is responsible for deciding which task should be using the processor at a given time and for controlling access to Shared resources.

  一个操作系统负责决定哪一个任务在给定的时间将使用处理器，并且控制对共享资源的访问。

• First is the number of users that you expect will access the server within a given time period; this is the load you are putting on the portal.

  首先是在给定时期内访问该服务器的预期用户数量；这就是您对该门户所施加的负载。

• The SLA should specify an average round-trip latency and packet loss over a given time period — within a month, say.

  SLA应该指定给定时间周期(假设一个月)内的平均来回延迟和数据报丢失。

• Development estimates how much effort each story will take, and how much effort the team can produce in a given time interval (the iteration).

  开发工作要估计每条需求所需要的工作量，以及开发团队在一个时间段(一次迭代)里能完成的工作量。

• Consumers should have the option of getting the browser to show or hide a history of purchases from a database within a given time frame.

  消费者应该能够使浏览器在一个给定时段内显示或隐藏来自一个数据库的采购历史。