we are like a glutton at a feast, with our mouths stuffed full, trying to squeeze something else into an already crammed mouth. there just isn’t room.
我们就像是宴会上的贪吃鬼,嘴里塞满了东西,还往里塞,可惜已经没有空间了。
we typically think of gluttony as a matter of caloric intake. simply put, a glutton is someone who eats too much.
我们通常认为,暴食是身体吸取太多热量,简单来说,暴食的人吃东西吃得太多了。
that「s the third time you」ve worked late this seek for no extra pay— you seem to be a glutton for punishment.
那是你本周第三次加班,而无额外报酬——你似乎是一个不怕吃苦头的人。
he is a glutton for punishment and hard work.
他是一个对惩罚和辛苦无所畏惧的人。
love surfeits not, lust like a glutton dies;
爱-不会放纵,欲-暴食而死;