英语释义

• extremely painful

片语

worrying令人担心的

vexed生气的，烦恼的，恼怒的；为难的；焦急的

英汉例句

• this grotesque coincidence, mr ellroy explains in his remarkable memoir, gave rise to an agonising sense of guilt and a lifelong search for women’s forgiveness.

  在这本出色的回忆录中艾尔罗伊解释道，这个荒唐的巧合让他感到痛苦和内疚，促使他穷尽一生去寻求女人的宽恕。

• lowy’s michael wesley says the rapid growth of ties with china might 「usher in a period of quite agonising choices」 for its regional partners.

  罗伊研究所的迈克尔韦斯利说：「与中国关系的日益紧密可能会使它的地区性合作伙伴进入一个苦恼于选择的时段」。

• they understood that the point of the whole agonising business of endless foot patrols and engagement with the local community was to win them over to the afghan government.

  他们明白遥遥无期的巡逻、与地方部落交战的重点是让地方部落站在阿富汗政府这边。

• it faces an agonising choice: to back the euro with almost unlimited taxpayers’ funds, or risk the break-up of the single currency.

  德国面临着艰难的选择：要么无限量地使用纳税人的资金支持欧元，要么冒着风险与单一货币欧元决裂。

• they deal daily with agonising ethical problems, such as whether to keep their husband/wife/mother/father safe, or to allow them freedom – can dad still go fishing?

  他们每天要应对烦恼的道德问题，像是否维护他们的丈夫/妻子/母亲/父亲的安全，或是允许他们自由，爸爸还能不能去钓鱼？

• the yellow river has been reduced to 「an agonising trickle」. it no longer reaches the sea for 200 days a year.

  黄河水量减少成为「痛苦的细流」，每年直流入海的天数已不够200天。

• steven gerrard was agonising over a move to chelsea when he underperformed at euro 2004 and joe cole and james milner are in similar positions this time.

  2004年欧洲杯的时候，杰拉德就因转会切尔西的问题悬而未决而导致状态低迷，本届世界杯则轮到乔科尔和米尔纳了。

• for now, mr bernanke seems willing to continue qe until june as planned, but may have some agonising to do thereafter.

  如今伯南克似乎希望将该政策按原计划持续到六月，但是可能这之后又有令人头疼不已的事要处理。

• the bank of england’s monetary-policy committee has been agonising for months over whether to raise them.

  对英格兰银行的货币政策委员会数月来一直为是否要提高利率而头痛。

• the baccalauréat exam season approaches, and with it ritual agonising over the standard of french spelling.

  法国高考日益临近，随之而来的是学生的法语拼写水平令人忧心忡忡。

• now the public in britain, which has the second-largest contingent in afghanistan, is agonising over the country’s role in the war after a dreadful month in helmand (see article).

  英国在阿富汗的驻军位列第二。在赫尔曼德省可怕的一个月过去之后，英国公众在为子弟兵的命运而遭受煎熬。

• competition winner beverly jones, 53, from newington, edinburgh, said she suffered agonising stomach cramps after completing the three-round challenge.

  比赛的胜利者叫贝弗莉.琼斯，今年53岁，来自爱丁堡的纽因顿，她说她在参加完三轮比赛后，胃绞痛得难受。

• the french film industry is more often given to introspective agonising about american cultural imperialism or the tyranny of the market than to self-congratulation.

  法国电影业总是在美国的文化压迫下抑或在市场的残酷现实面前暗自烦恼，少有扬眉吐气之时。

• it’s not all agonising bottom-work: you have fantastic daily massages and other treatments, toxin-removing foot baths or gentle exercise.

  这疗程也不尽是针对臀部的痛苦折磨：你可以每天享受到美妙的按摩和其他治疗、能去除毒素的脚浴或适度的锻炼。

• whether in asia or the arab world, an unknown number of women face an agonising problem having broken a deep taboo.

  无论身处亚洲还是阿拉伯世界，不计其数的妇女因打破了根深蒂固的社会禁忌，陷入了痛苦的漩涡之中。

• we've suffered an agonising seven years which has ruined the lives and health of my family.

  我们已经经受了家人生命和健康逝去的痛苦的七年。

• every bump in the road – and there are many – sends agonising jolts of pain through my midriff and i begin to think that this trip is over for me.

  路上每一个颠簸都使我腹部感觉疼痛，很不好受，而路上的坑洼又有很多。我不由得想到，我的旅程恐怕要结束了。