片语

worryinglyad 焦虑地；烦恼地

teasinglyad 戏弄地，取笑地；激起好奇心地；挑逗地；烦恼地；故意使人烦恼地

英汉例句

• as michael travelled agonisingly slow down the pit lane, brawn watched for hakkinen to come from the chicane and seize the lead.

  当迈克尔苦恼地在限速的维修通道中行驶时，布朗看到哈基宁通过，迈克尔最终取得领先。

• like hundreds of thousands of other haitians, she is patiently waiting for a relief operation that has proved agonisingly slow to get going.

  同其他成千上万的海地人一样，小女孩耐心地等待着缓慢开展的救援行动。

• the negotiations have progressed agonisingly slowly.

  谈判进展的缓慢到令人心焦。

• elsewhere, output is growing agonisingly slowly.

  在其他地方，产量还是增长的让人郁闷的慢。

• after an agonisingly tight finish in the 2000 election, which he lost by a few floridian hanging chads, mr gore refused to disappear into the political wilderness.

  2000年，戈尔在一场痛苦的难分伯仲的总统竞选失利，仅仅因为一些「重罪犯人」被从投票名单上剔除。戈尔不愿就此消失在政治的舞台上。

• haan, whose contract was terminated following the abrupt end to china「; s qualifying efforts, bid an emotional adieu to his players after they came agonisingly close to rescuing a stuttering campaign.

  哈恩的合同，随着中国队在预选赛中猝死，而宣告结束，一场与球员伤感的话别，却发生在球队一场淋漓的大胜之后。

• despite mounds of evidence, convicting them will be agonisingly complicated.

  尽管证据充分，但要给他们定罪则十分复杂。

• the senegalese striker had one effort deflected wide before the break, before cameron stewart curled an effort agonisingly against the inside of the bolton post.

  塞内加尔射手半场结束前有一个折射球偏出，之后卡梅隆。斯图尔特的弧线球也击中了博尔顿的门柱内侧。

• i was agonisingly close to leaving russia but i had no idea where i should check in, or what time the ship would depart.

  对于将要离开俄罗斯我不无惆怅，但是我还没有弄清楚上船的码头在哪里，开船是什么时间。

• however, he changed his mind at the end of the campaign after chelsea came second in the premier league and agonisingly lost the uefa champions league final to manchester united on penalties.

  然而，切尔西在经过一个赛季最终英超排名第二，并在欧冠决赛点球败给曼联之后，他还是改变了主意。

• the world」s best centre-forward is doing pretty much that in a liverpool squad agonisingly short of elite strikers.

  在利物浦队锋线缺乏精英的困境下，这位世界上最好的前锋已经做的足够多了。

• discussions about the antiquated collective-bargaining mechanism are going agonisingly slowly.

  关于对这种过时的集体性讨价还价机制的讨论进程也正在让人头疼地减慢。

• that was with three minutes left and there was still time for friedel to save from defoe again and peter crouch's backheel attempt to go agonisingly wide.

  在那之后的比赛剩余的3分钟里，弗里德尔又一次拒绝了迪福的射门。克劳奇的脚后跟射门也稍稍偏出。

• she hadn’t released an album for five years. her recent comeback tour was cancelled, after an agonisingly shambolic performance in belgrade.

  五年都没发过一张唱片，近期的复出巡回活动也因在贝尔格莱德（belgrade）混乱而令人痛苦的表现而取消。

• the problem for america in iraq is that it is agonisingly difficult to tell which is which.

  而对于驻伊美军来说，区分二者则是让人头疼的问题。

• lo and behold, manuel made his 3rd error in as many games. micah richards looped agonisingly towards the far post but almunia did not seem to move at first.

  看吧，曼纽尔又犯了近期比赛的第三次失误，理查兹吃力地用头顶了一个直奔远点的弧线球，可穆尼亚却没有第一时间反应过来。

• nor does it help that various bodies rule the capital, so it is agonisingly hard to do even basic improvements to infrastructure there.

  种类繁多的机构对管理首都也没有帮助，所以就连改善那里的基础设施这样的基本工作都举步维艰。

• it is known as 「phantom limb syndrome」 or 「phantom pain」. but this strange phenomenon feels all too real to the people it affects, and can be agonisingly painful.

  幻肢综合征”又叫作”幻痛”,这种奇怪的现象让受影响人群有着真切的体验和难以承受的痛苦.

• agonisingly slowly, he filled in the standing order forms and, when he was done, he fished out another set of much longer ones.

  他慢吞吞地填完了转账委托表，接着又掏出一份长长的表格，问我是否介意提供一些反馈。

• yet many reforms take agonisingly long to appear.

  然而许多改革的结果都要花上很久才能见到，这的确令人气恼。