英汉例句

• the fed「s last statement, in march, described global conditions as a headwind for domestic growth.

  美联储在3月发表的上一份声明称，全球的状况不利于美国的增长。

• encountering a headwind at night is mr borschberg」s biggest worry because that would make the night much longer, so he would risk running out of energy before sunrise.

  晚上若遇到逆风，这个状况是波切伯格最为担忧的，因为逆风的夜晚会让飞行的时间变得更长，从而可能有在日出前耗尽能量的风险。

• encountering a headwind at night is a worry.

  晚上顶风是最值得担心的。

• encountering a headwind at night is mr borschberg’s biggest worry because that would make the night much longer, so he would risk running out of energy before sunrise.

  对博尔施伯格而言最大的担忧则是在夜间遭遇逆风，因为这会拉长夜间飞行时间，且有可能造成电池在日出前耗尽的风险。

• you are usually slower than cyclists, except when there is a headwind in which case you can overtake them which is very satisfying.

  它的车速一般低于骑自行车，除了有逆风之外，在顶风的情况下，你就能超越自行车，那可是令人非常满意的。

• it blew down the home building industry, but barely made a headwind against health.

  房产热几乎掏空了整个家具建材行业，但对健康产业影响甚微。

• the team has experimented with simulated flights using real-time meteorological data. encountering a headwind at night is a worry.

  小组用即时气象数据进行了模式飞行测试，夜间遇到逆风是个麻烦事。

• rising interest rates are also acting as a headwind by making it more expensive to refinance an existing mortgage or get a new loan.

  不断上升的利率也对住房市场起到抑制作用，因为它提高了再按揭或获取新贷款的成本。

• the wind direction is quite changeable, and usually provides either a headwind or a tailwind on the main straight.

  风向变化很快，因此直道常常会遇到顺风逆风的情况。