armed with maps and guidebooks, hordes of chinese families set off across the nation this summer -- but some had a hidden agenda to their holidays.
带着地图及旅行指南,这个夏天很多中国家庭开始动身出发,实施他们的国内旅行计划,然而他们当中不少人另有隐情。
your media is still pumping up the story that, no matter how benign we may appear to be, we are just as capable of a hidden agenda as you, yourselves are.
你们的媒体仍然在制造着故事,不管我们显的多么地和蔼亲切,我们都只是如你们,你们自己一样的擅长于别有企图。
lemme go back to bernanke, because there「s a hidden agenda in qe that he」ll never put into words or writing.
还是让话题回到了伯南克,因为在量化宽松的货币政策上,有一个隐藏的日程表。 而这个日程表是永远不会用语言来表达或者写作的。
a hidden agenda could come out into the open — perhaps someone you trusted isn't as worthy of your loyalty as you thought.
一个隐藏的议程会被公开 -也许你信任的人并不值得你忠诚于他。
countless cards have been dished out to the gunners, with wenger claiming that referees have a hidden agenda against his club.
枪手们领受了无数的红黄牌,这使温格不断抱怨裁判对他的球队有偏见。
unknown to the kidnappers, the shy and reserved david actually has a hidden agenda of his own, and a mysterious way of tapping into the minds of others.
然而绑架者不知道的是,害羞和矜持的大卫实际上有自己隐秘的动机,他有一种神秘的方法可以接进其它人的意识。