at present, china is in the social transformation period, with a high crime rate because of the diversification of individual interest and complication of social contradiction.
当前我国正处于社会转型期,社会利益主体多元化,社会矛盾复杂化,刑事案件也呈高发态势。
the us media are inundated with violent contents, contributing to a high crime rate in the united states, especially among young people.
暴力内容充斥美国传媒,助长了美国的高犯罪率,特别是青少年的高犯罪率。
but a high crime rate (s?o paulo is far safer than it used to be, but still boasts a murder rate nearly double that of new york) and the need to master portuguese put many foreigners off.
但是,高犯罪率(圣保罗已经比过去安全得多,但谋杀率仍将近纽约的两倍)和精通葡萄牙语的需求,让很多外国人犹豫不决。